Mateusz Pospieszalski - Psalmy Dawidowe
Organizator: Fundacja Zatrzymać Czas
O wydarzeniu
Mateusz Pospieszalski - Psalmy Dawidowe w Nowym Targu! Zapraszamy już 18 września do Miejskiego Centrum Kultury.Nowy projekt artystyczny Mateusza Pospieszalskiego, który tym razem sięgnął po Księgę Psalmów i stworzył ilustracje do wybranych pieśni. Do udziału w projekcie zaprosił grono cenionych artystów. Mateusz Pospieszalski - Psalmy Dawidowe bilety już w sprzedaży.
Mateusz Pospieszalski - Psalmy Dawidowe
Artystę zainspirowały różne tłumaczenia Księgi Psalmów, nie tylko te najbardziej znane z Biblii Tysiąclecia, ale również te współczesne: z Edycji św. Pawła, a także tłumaczenia poetów - Leopolda Staffa oraz Czesława Miłosza. Stara się urzeczywistnić przekaz artystyczny wyzbyty archaiczności tradycyjnych wykonań liturgicznych. W zamyśle dzieła nie chce odnajdywać muzealności czy etniczności Psalmów. Pragnie natomiast zmierzyć się z przekazem odpowiadającym naszym doświadczeniom oraz czasom. Nie sugeruje interpretacji poprzez instrumentarium w taki sposób, aby narzucało ono jakąkolwiek stylistykę. Instrumenty etniczne mają wybrzmieć w sposób indywidualny i nowatorski.
Mateusz Pospieszalski, wykorzystując wiedzę i doświadczenie zaproszonych artystów, stwarza nową jakość, która ma być po części zintegrowana z poetyckością tych tłumaczeń.
Udział biorą:
- Mateusz Pospieszalski – wokal, saksofon sopranowy, szałamaja, klarnet basowy
- Barbara Pospieszalska – wokal
- Dominika Ostałowska – słowo
- Paweł Płoskoń – wokal, lira korbowa
- Łukasz Pospieszalski – fortepian
- Darek Bafeltowski – gitary, saz, cumbus
- Marcin Lamch – kontrabas
- Wojciech Lubertowicz – instrumenty perkusyjne
W programie koncertu usłyszymy Psalmy: 1, 4, 5, 16, 41, 46, 64, 78, 86, 142, 145 w tłumaczeniach Czesława Miłosza, Leopolda Staffa oraz Towarzystwa Świętego Pawła.
Szanowni Państwo,
z dozą nieśmiałości, ale i z nieodpartym pragnieniem postanowiłem stworzyć ilustracje muzyczne do Księgi Psalmów.
Inspirowały mnie różne tłumaczenia, nie tylko te najbardziej znane z Biblii Tysiąclecia,ale również te współczesne: z Edycji św Pawła, a także tłumaczenia poetów - Leopolda Staffa oraz Czesława Miłosza. Staram się urzeczywistnić przekaz artystyczny wyzbyty archaiczności tradycyjnych wykonań liturgicznych. W zamyśle dzieła nie chcę odnajdywać muzealności, czy etniczności Psalmów. Pragnę natomiast zmierzyć się z przekazem odpowiadającym naszym doświadczeniom oraz czasom.
Nie chcę sugerować interpretacji poprzez instrumentarium w taki sposób, aby narzucało ono jakąkolwiek stylistykę.
Jednocześnie pragnę, by instrumenty etniczne wybrzmiały w sposób indywidualny i nowatorski. Wykorzystując wiedzę i doświadczenie zaproszonych artystów chcę stworzyć nową jakość, która będzie choć w części zintegrowana z poetyckością tych tłumaczeń. Wierzę, że projekt do którego państwa zachęcam przybliży jeszcze bardziej duchowość Psalmów.
Mateusz Pospieszalski
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu „Muzyka”, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca.
Artyści
Lokalizacja
Miejski Ośrodek Kultury - Nowy Targ
Nowy Targ
Podobne wydarzenia
Bilety na koncerty Czy pamiętasz w wykonaniu Piwnicy pod Baranami. „Czy pamiętasz?” - koncert dedykowany Ewie Demarczyk i Markowi Grechucie w wykonaniu Piwnicy pod Baranami
Czy pamiętasz? - koncert dedykowany Ewie Demarczyk i Markowi Grechucie w wykonaniu Piwnicy pod Baranami
11-16.05.2026
Kraków, Warszawa
Bilety na Recital i Poezja śpiewana: Wszystkie Drogi Prowadzą do Rzymu - Sanremo na Bis już w sprzedaży na eBilet.pl ♫ Wszystkie Drogi Prowadzą do Rzymu - Sanremo na Bis (Poznań) - kup bilety już teraz!
Bilety na Recital i Poezja śpiewana: Cohen w teatrze już w sprzedaży na eBilet.pl ♫ Cohen w teatrze (Kraków, Warszawa, Łańcut, Żywiec) - kup bilety już teraz!
Zapraszamy na koncerty Ryszard Rynkowskiego, które odbędą się 27 listopada w warszawskim kinie Elektronik i 29 listopada w Sali Koncertowej Radia Wrocław. Ryszard Rynkowski bilety już dostępne.
Bilety na Recital i Poezja śpiewana: Wodecki Welcome to - goście specjalni Alicja Majewska & Włodzimierz Korcz już w sprzedaży na eBilet.pl ♫ Wodecki Welcome to - goście specjalni Alicja Majewska & Włodzimierz Korcz (Kraków, Warszawa, Lublin) - kup bilety już teraz!
Wodecki Welcome to - goście specjalni Alicja Majewska & Włodzimierz Korcz
22.02-24.05.2026
Kraków, Lublin, Warszawa
Bilety na Recital i Poezja śpiewana: "Z TOBĄ CHCĘ OGLĄDAĆ ŚWIAT" już w sprzedaży na eBilet.pl ♫ "Z TOBĄ CHCĘ OGLĄDAĆ ŚWIAT" (Mińsk Mazowiecki, Poznań, Gdańsk, Kraków) - kup bilety już teraz!
Bilety na Recital i Poezja śpiewana: Eleni już w sprzedaży na eBilet.pl ♫ Eleni (Częstochowa, Kielce, Pruszków, Sosnowiec, Łańcut, Żywiec) - kup bilety już teraz!
Bilety na Recital i Poezja śpiewana: Edyta Geppert już w sprzedaży na eBilet.pl ♫ Edyta Geppert (Kraków, Jasło, Cieszyn, Kraśnik, Radomsko, Oświęcim, Gdynia, Mińsk Mazowiecki, Warszawa, Rzeszów, Tczew, Słupsk, Żyrardów) - kup bilety już teraz!
Bilety na Recital i Poezja śpiewana: Krakowskie klimaty – Wójcicki, Rybotycka już w sprzedaży na eBilet.pl ♫ Krakowskie klimaty – Wójcicki, Rybotycka (Warszawa, Gdańsk) - kup bilety już teraz!
Bilety na Recital i Poezja śpiewana: "Pod Dachami Paryża" - koncert muzyki francuskiej już w sprzedaży na eBilet.pl ♫ "Pod Dachami Paryża" - koncert muzyki francuskiej (Poznań) - kup bilety już teraz!
Bilety na koncerty Edyta Geppert i zespół Vasie. Trasa koncertowa Edyty Geppert i zespołu Vasie 2024
Bilety na Recital i Poezja śpiewana: Wodecki symfonicznie - Lubię wracać tam gdzie byłem już... już w sprzedaży na eBilet.pl ♫ Wodecki symfonicznie - Lubię wracać tam gdzie byłem już... (Kraków) - kup bilety już teraz!
Bilety na koncerty z serii Muzyczny życiorys Franka Sinatry dostępne na eBilet.pl!
Bilety na Recital i Poezja śpiewana: Michał Bajor "Piosenki, które lubię" już w sprzedaży na eBilet.pl ♫ Michał Bajor "Piosenki, które lubię" (Częstochowa, Bielsko-Biała, Białystok, Bolesławiec, Katowice, Kielce, Gdynia, Gdańsk, Otrębusy, Łódź, Gniezno, Inowrocław, Suwałki, Łomża, Nysa, Kraków, Świdnica, Radom, Płock, Krosno, Poznań, Rzeszów, Słupsk, Pruszków, Starogard Gdański, Tomaszów Mazowiecki, Wrocław, Pszczyna, Radomsko, Włocławek) - kup bilety już teraz!
Bilety na Recital i Poezja śpiewana: Alicja Majewska i Włodzimierz Korcz - Jubileusz 50 lat już w sprzedaży na eBilet.pl ♫ Alicja Majewska i Włodzimierz Korcz - Jubileusz 50 lat (Bydgoszcz, Nowy Targ, Białystok, Jasionka, Częstochowa, Sosnowiec, Elbląg, Poznań, Gdańsk, Zawiercie, Grudziądz, Radomsko, Gorzów Wielkopolski, Warszawa, Kielce, Zabrze, Konin, Zamość, Nysa, Kraków, Słupsk, Krosno, Stalowa Wola, Lublin, Ostrowiec Świętokrzyski, Racibórz, Szczecin, Wrocław) - kup bilety już teraz!
Alicja Majewska i Włodzimierz Korcz - Jubileusz 50 lat
06.02-22.11.2026
Białystok, Bydgoszcz, Częstochowa i inne
Bilety na Recital i Poezja śpiewana: Andrzej Poniedzielski i Artur Andrus już w sprzedaży na eBilet.pl ♫ Andrzej Poniedzielski i Artur Andrus (Gdańsk, Warszawa, Kielce, Jasionka, Łódź, Kraków, Toruń) - kup bilety już teraz!
Bilety na Recital i Poezja śpiewana: Koncert przy świecach - Polskie klasyki: od Niemena po Wodeckiego już w sprzedaży na eBilet.pl ♫ Koncert przy świecach - Polskie klasyki: od Niemena po Wodeckiego (Katowice) - kup bilety już teraz!
Bilety na Recital i Poezja śpiewana: Andrzej Sikorowski w duecie z Jackiem Królikiem już w sprzedaży na eBilet.pl ♫ Andrzej Sikorowski w duecie z Jackiem Królikiem (Szczecin, Rzeszów, Gdynia, Inowrocław, Koszalin, Kraków, Warszawa, Wrocław) - kup bilety już teraz!
Bilety na Recital i Poezja śpiewana: Jacek Cygan - Odnawiam dusze już w sprzedaży na eBilet.pl ♫ Jacek Cygan - Odnawiam dusze (Łódź, Kraków, Dąbrowa Górnicza) - kup bilety już teraz!
Bilety na Recital i Poezja śpiewana: Wieczorem w Paryżu już w sprzedaży na eBilet.pl ♫ Wieczorem w Paryżu (Bydgoszcz, Gdańsk) - kup bilety już teraz!