Mateusz Pospieszalski - Psalmy Dawidowe
Organizator: Fundacja Zatrzymać Czas
O wydarzeniu
Mateusz Pospieszalski - Psalmy Dawidowe w Nowym Targu! Zapraszamy już 18 września do Miejskiego Centrum Kultury.Nowy projekt artystyczny Mateusza Pospieszalskiego, który tym razem sięgnął po Księgę Psalmów i stworzył ilustracje do wybranych pieśni. Do udziału w projekcie zaprosił grono cenionych artystów. Mateusz Pospieszalski - Psalmy Dawidowe bilety już w sprzedaży.
Mateusz Pospieszalski - Psalmy Dawidowe
Artystę zainspirowały różne tłumaczenia Księgi Psalmów, nie tylko te najbardziej znane z Biblii Tysiąclecia, ale również te współczesne: z Edycji św. Pawła, a także tłumaczenia poetów - Leopolda Staffa oraz Czesława Miłosza. Stara się urzeczywistnić przekaz artystyczny wyzbyty archaiczności tradycyjnych wykonań liturgicznych. W zamyśle dzieła nie chce odnajdywać muzealności czy etniczności Psalmów. Pragnie natomiast zmierzyć się z przekazem odpowiadającym naszym doświadczeniom oraz czasom. Nie sugeruje interpretacji poprzez instrumentarium w taki sposób, aby narzucało ono jakąkolwiek stylistykę. Instrumenty etniczne mają wybrzmieć w sposób indywidualny i nowatorski.
Mateusz Pospieszalski, wykorzystując wiedzę i doświadczenie zaproszonych artystów, stwarza nową jakość, która ma być po części zintegrowana z poetyckością tych tłumaczeń.
Udział biorą:
- Mateusz Pospieszalski – wokal, saksofon sopranowy, szałamaja, klarnet basowy
- Barbara Pospieszalska – wokal
- Dominika Ostałowska – słowo
- Paweł Płoskoń – wokal, lira korbowa
- Łukasz Pospieszalski – fortepian
- Darek Bafeltowski – gitary, saz, cumbus
- Marcin Lamch – kontrabas
- Wojciech Lubertowicz – instrumenty perkusyjne
W programie koncertu usłyszymy Psalmy: 1, 4, 5, 16, 41, 46, 64, 78, 86, 142, 145 w tłumaczeniach Czesława Miłosza, Leopolda Staffa oraz Towarzystwa Świętego Pawła.
Szanowni Państwo,
z dozą nieśmiałości, ale i z nieodpartym pragnieniem postanowiłem stworzyć ilustracje muzyczne do Księgi Psalmów.
Inspirowały mnie różne tłumaczenia, nie tylko te najbardziej znane z Biblii Tysiąclecia,ale również te współczesne: z Edycji św Pawła, a także tłumaczenia poetów - Leopolda Staffa oraz Czesława Miłosza. Staram się urzeczywistnić przekaz artystyczny wyzbyty archaiczności tradycyjnych wykonań liturgicznych. W zamyśle dzieła nie chcę odnajdywać muzealności, czy etniczności Psalmów. Pragnę natomiast zmierzyć się z przekazem odpowiadającym naszym doświadczeniom oraz czasom.
Nie chcę sugerować interpretacji poprzez instrumentarium w taki sposób, aby narzucało ono jakąkolwiek stylistykę.
Jednocześnie pragnę, by instrumenty etniczne wybrzmiały w sposób indywidualny i nowatorski. Wykorzystując wiedzę i doświadczenie zaproszonych artystów chcę stworzyć nową jakość, która będzie choć w części zintegrowana z poetyckością tych tłumaczeń. Wierzę, że projekt do którego państwa zachęcam przybliży jeszcze bardziej duchowość Psalmów.
Mateusz Pospieszalski
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu „Muzyka”, realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca.
Artyści
Lokalizacja
Miejski Ośrodek Kultury - Nowy Targ
Nowy Targ
Podobne wydarzenia
Bilety na Recital i Poezja śpiewana: Winter Songs of Frank Sinatra - 10 lat na scenie już w sprzedaży na eBilet.pl ♫ Winter Songs of Frank Sinatra - 10 lat na scenie (Bydgoszcz, Chorzów, Częstochowa, Gdańsk, Kraków, Lublin, Poznań, Rzeszów, Szczecin, Warszawa, Wrocław) - kup bilety już teraz!
Winter Songs of Frank Sinatra - 10 lat na scenie
01.12.2025-06.01.2026
Bydgoszcz, Chorzów, Częstochowa i inne
Bilety na koncerty Czy pamiętasz w wykonaniu Piwnicy pod Baranami. „Czy pamiętasz?” - koncert dedykowany Ewie Demarczyk i Markowi Grechucie w wykonaniu Piwnicy pod Baranami
Czy pamiętasz? - koncert dedykowany Ewie Demarczyk i Markowi Grechucie w wykonaniu Piwnicy pod Baranami
07.09-16.11.2025
Bydgoszcz, Kraków, Łódź i inne
Bilety na Recital i Poezja śpiewana: Wszystkie Drogi Prowadzą do Rzymu - Sanremo na Bis już w sprzedaży na eBilet.pl ♫ Wszystkie Drogi Prowadzą do Rzymu - Sanremo na Bis (Gdańsk, Łódź, Warszawa) - kup bilety już teraz!
Bilety na koncert Lubię wracać tam. Nowe aranżacje polskiej piosenki. Lubię wracać tam koncerty 2024
Bilety na koncerty Piosenki to...? – koncert Osiecka, Młynarski, Przybora, Kofta... Osiecka Młynarski Przybora Kofta koncerty 2022- H. Śleszyńska, M. Januszkiewicz, K. Dąbrowska i inni!
Piosenki to...? – koncert Osiecka, Młynarski, Przybora, Kofta. Prowadzenie: A. Poniedzielski
23.10.2025-06.01.2026
Kraków, Toruń, Wrocław i inne
Bilety na Recital i Poezja śpiewana: Cohen w teatrze już w sprzedaży na eBilet.pl ♫ Cohen w teatrze (Częstochowa, Krosno, Poznań, Warszawa, Wrocław) - kup bilety już teraz!
Zapraszamy na koncerty Ryszard Rynkowskiego, które odbędą się 27 listopada w warszawskim kinie Elektronik i 29 listopada w Sali Koncertowej Radia Wrocław. Ryszard Rynkowski bilety już dostępne.
Bilety na Recital i Poezja śpiewana: Wodecki Welcome to - goście specjalni Alicja Majewska & Włodzimierz Korcz już w sprzedaży na eBilet.pl ♫ Wodecki Welcome to - goście specjalni Alicja Majewska & Włodzimierz Korcz (Poznań, Warszawa) - kup bilety już teraz!
Wodecki Welcome to - goście specjalni Alicja Majewska & Włodzimierz Korcz
07.09-08.11.2025
Poznań, Warszawa
Bilety na Recital i Poezja śpiewana: Eleni już w sprzedaży na eBilet.pl ♫ Eleni (Gdynia, Grodzisk Mazowiecki, Toruń) - kup bilety już teraz!
Bilety na Recital i Poezja śpiewana: Paweł Domagała „Hotelowe Piosenki” już w sprzedaży na eBilet.pl ♫ Paweł Domagała „Hotelowe Piosenki” (Katowice) - kup bilety już teraz!
Bilety na Recital i Poezja śpiewana: Edyta Geppert już w sprzedaży na eBilet.pl ♫ Edyta Geppert (Białystok, Bielsko-Biała, Chojnice, Cieszyn, Gdańsk, Kraków, Łódź, Mińsk Mazowiecki, Olsztyn, Poznań, Rzeszów, Słupsk, Sosnowiec, Starogard Gdański, Szczytno, Tczew, Wieliczka, Zielona Góra) - kup bilety już teraz!
Bilety na Recital i Poezja śpiewana: Krakowskie klimaty – Wójcicki, Rybotycka już w sprzedaży na eBilet.pl ♫ Krakowskie klimaty – Wójcicki, Rybotycka (Bydgoszcz, Lublin) - kup bilety już teraz!
Bilety na Recital i Poezja śpiewana: "Pod Dachami Paryża" - koncert muzyki francuskiej już w sprzedaży na eBilet.pl ♫ "Pod Dachami Paryża" - koncert muzyki francuskiej (Gdańsk, Kielce, Łódź, Poznań, Warszawa) - kup bilety już teraz!
Bilety na Recital i Poezja śpiewana: Piotr Rubik "Świat się nie kończy..." już w sprzedaży na eBilet.pl ♫ Piotr Rubik "Świat się nie kończy..." (Kraków, Łódź, Lublin, Pruszków, Szczecin, Warszawa) - kup bilety już teraz!
Bilety na koncerty Edyta Geppert i zespół Vasie. Trasa koncertowa Edyty Geppert i zespołu Vasie 2024
Bilety na Recital i Poezja śpiewana: Wodecki symfonicznie - Lubię wracać tam gdzie byłem już... już w sprzedaży na eBilet.pl ♫ Wodecki symfonicznie - Lubię wracać tam gdzie byłem już... (Kraków) - kup bilety już teraz!
Bilety na Recital i Poezja śpiewana: Basia Stępniak-Wilk - Muzyczna bombonierka już w sprzedaży na eBilet.pl ♫ Basia Stępniak-Wilk - Muzyczna bombonierka (Wrocław) - kup bilety już teraz!
Bilety na Recital i Poezja śpiewana: Polskie Klasyki - od Wodeckiego po Rodowicz już w sprzedaży na eBilet.pl ♫ Polskie Klasyki - od Wodeckiego po Rodowicz (Katowice, Kraków, Poznań, Szczawno-Zdrój, Warszawa) - kup bilety już teraz!
Bilety na Recital i Poezja śpiewana: Piotr Bukartyk & Ajagore już w sprzedaży na eBilet.pl ♫ Piotr Bukartyk & Ajagore (Wrocław) - kup bilety już teraz!
Bilety na Recital i Poezja śpiewana: Irena Santor - Spotkanie jubileuszowe już w sprzedaży na eBilet.pl ♫ Irena Santor - Spotkanie jubileuszowe (Bydgoszcz) - kup bilety już teraz!