Music Drama Play "Natalka Poltavka" by The National Theatre Marii Zankovetskoi Lvov (Ukraine)

UWAGA Koncert zaplanowany na 5 maja zostaje przeniesiony! O nowej dacie poinformujemy wkrótce.

Jeden z najlepszych teatrów na Ukrainie ze spektaklem muzycznym - operetką legendarnego ukraińskiego pisarza Iwana Kotlarewskiego Natalka Połtawka! Artyści ludowi Narodowego Akademickiego Teatru Zankowieckiej z niesamowitymi wokalami, jasnymi kostiumami i pięknym ukraińskim językiem - to wydarzenie należy do kategorii "trzeba zobaczyć". 

Music Drama Play "Natalka Poltavka" by The National Theatre Marii Zankovetskoi Lvov (Ukraine)

Sztuka Iwana Kotlarewskiego została napisana ponad 200 lat temu. Od tego czasu Natalka Poltavka stała się prawdziwym klasykiem ukraińskiej sceny teatralnej. Bogaty woźnica Tetervakovsky uwodzi piękną, pracującą, ale biedną Natalkę. Natalka daje mu spokój, ale knujący Vozny zwraca się o pomoc do Makogonenki. To on musi zapewnić matkę Natalki, że małżeństwo z bogatym i starym Woznym to dobry związek dla biednej dziewczyny. Poddając się woli matki, Natalka zgadza się go poślubić. W tym czasie Petro, kochanek Natalki, wraca do wsi...

 

(UKR)

Шановні друзі! 

 Народні артисти Національного Академичного Театру Маріі Заньковецької (Львів) з неперевершеним вокалом, яскравими костюмами та файною українською мовою - ця подія із розряду "must see”.

Дійові особи та виконавці:   Наталка, українська дівчина – заслужена артистка України Наталія Поліщук-Московець;  Терпилиха, її мати – народна артистка України Олександра Бонковська.  Петро, коханий Наталки – заслужений артист України Роман Гавриш Микола,  далекий родич Терпилишин – Ярослав Дерпак, Тетерваковський,  возний, жених Наталки – заслужений артист України Роман Біль Макогоненко, > сільський виборний – народний артист України Степан Глова   Квитки від 95 злотих. <> Кількість квитків обмежена.  >Не пропустіть! 

 

(ENG.)

Dear friends! 

One of the best theatres in Ukraine with a musical performance - an operetta by the legendary Ukrainian writer Ivan Kotlyarevsky Natalka Poltavka! People's artists of the National Academic Theatre of Zankovetska with amazing vocals, bright costumes and beautiful Ukrainian language - this event is from the "must see” category.

 The number of tickets is limited. Don't miss it!

The play by Ivan Kotlyarevsky was written more than 200 years ago. Since then, Natalka Poltavka has become a true classic of the Ukrainian theatre scene. The rich coachman Tetervakovsky woos the beautiful, working, but poor Natalka. Natalka gives him a break, but Vozny, plotting, turns to Makogonenko for help. It is he who must assure Natalka's mother that marriage with the rich and elderly Vozny is a good match for a poor girl. Submitting to her mother's will, Natalka agrees to marry him. At this time, Petro, Natalka's lover, returns to the village...