Do Serca Tanga

Zapraszamy na spektakl Do Serca Tanga w Teatrze Muzycznym ROMA - bilety już w sprzedaży!

Do Serca Tanga - fabuła i twórcy

Do serca tanga (Flying Into Daylight) brytyjskiego dramatopisarza Rona Hutchinsona to kameralna sztuka dla dwojga aktorów o uczuciach, pożądaniu, eskapizmie i możliwości radykalnej zmiany własnego losu. W tym przypadku drogą prowadzącą do takiego celu jest tango, bo – jak mówi jedna z postaci – „tango to życie, tango jest odpowiedzią na wszystko”. Premiera sztuki odbyła się w listopadzie 2014 roku w Live Theatre w Newcastle upon Tyne, a inspiracją dla autora była historia Victorii Fischer i jej osobiste doświadczenia związane z podróżą do Buenos Aires oraz nauką tanga.

Główną bohaterką jest Virginia, młoda Brytyjka, którą z pozornie bezpiecznego, lecz monotonnego i szarego życia w Londynie wyrywa brutalna diagnoza choroby nowotworowej. Po pokonaniu raka postanawia przestać odkładać życie na później i spontanicznie wyrusza w podróż do dalekiego Buenos Aires, aby nauczyć się argentyńskiego tanga. Tam poznaje Marka, charyzmatycznego i bezpośredniego nauczyciela tańca, który wprowadza ją nie tylko w tajniki tanga, lecz także w zupełnie inny sposób doświadczania świata. Tango staje się dla Virginii metaforą ryzyka, bliskości, zmysłowości i odkrywania samej siebie.

Sztuka Rona Hutchinsona stawia przed widzem pytanie, czy lepiej pozostać w bezpiecznych ramach znanego, choć może banalnego życia, czy też zaryzykować i podążyć za impulsem, który może całkowicie je odmienić. W tym sensie nie jest to jednak opowieść tyle o tangu, ile o tym, co tango w człowieku wyzwala. Taniec i muzyka nie są tu jedynie dopełnieniem przedstawienia – stanowią podstawę dramaturgii, język, za pomocą którego bohaterowie wyrażają to, czego nie potrafią lub nie chcą wypowiedzieć słowami.

Podróż Virginii z Anglii do Argentyny staje się ostatecznie podróżą w głąb siebie. Bohaterka odkrywa, że bliskość, wrażliwość, cierpienie i złamane serce są nieodłącznymi elementami w pełni przeżywanego życia. Że aby naprawdę poczuć jego smak, czasem trzeba odważyć się wyjść poza to, co znane i bezpieczne – i pozwolić, by ktoś poprowadził nas w nieznanym kierunku.

Polska premiera tego tytułu na kameralnej Novej Scenie Teatru Muzycznego ROMA odbędzie się 21 listopada 2026 roku. W głównych rolach wystąpią Anna Iberszer i Tomasz Borkowski. Reżyseruje Anna Wieczur, tekst przełożył Michał Wojnarowski, a kierownictwo muzyczne sprawuje Piotr Kopietz, który jest również autorem aranżacji muzycznych.