Jak wymawiać, pisać, odmieniać Zack de la Rocha?

Jak wymawiać Zack de la Rocha?

Imię Zack wymawia się tak samo w każdej odmianie języka angielskiego. Zapis fonetyczny wygląda tak: /zæk/, co czytamy jako zek (przy czym /æ/ to dźwięk pomiędzy /a/ i /e/, a więc nie jest to polskie, czyste /e/). Musisz jednak wiedzieć, że Zack to zdrobnienie od Zachariasa, które przeczytamy jako zekarias (przy czym ostatnie ‘a’ jest zanikające, tzw. szwa i wymawia się je jako dźwięk między /a/ i /e/).

Nazwisko Rocha Zack otrzymał po swoim ojcu, którym jest Robert ‘Beto’ de la Rocha. Ojciec Zacka ma meksykańsko-amerykańsko-żydowskie korzenie, a więc nazwisko to możemy wymawiać po hiszpańsku: /ˈrotʃa/, co brzmi rocza (/tʃ/ to /cz/) z akcentem na /ro/ (mówi o tym apostrof). ‘De la’ wymawiamy dokładnie tak, jak zapisujemy. 

Podsumowując, prawidłowa wymowa Zack de la Rocha to zek de la rocza.

Pochodzenie imienia Zack

Imię Zack, jak wspomnieliśmy wcześniej, pochodzi od imienia Zacharias. Jego polskimi odpowiednikami są Zachariasz i Zachary. Imię to pochodzi z hebrajskiego od słowa זְכַרְיָה (zecharja), które oznacza ‘Jahwe pamięta’ (Jahwe czyli Bóg biblijny). Pierwsze użycia imienia Zachariasz pochodzą z Biblii (jest w niej nawet Księga Zachariasza), a większość katolickich świętych pochodzi z czasów starotestamentowych. Imię Zachariasz było wtedy bardzo popularne. Dziś nosi je niespełna 600 mężczyzn w Polsce (stan na rok 2021).

Jak to bywa w przypadku tak starych imion, jest wiele jego wariantów, m.in. Zachariah, Zacharias, Zechariah, Zecharia, Zakariah czy Zachary (tak naprawdę każdy kraj ma swój odpowiednik, a do tego pojawia się wiele literówek w dokumentach, przez co liczba wariantów jeszcze się zwiększyła). Wszystkie one bazują jednak na imieniu biblijnym, a więc mają takie samo pochodzenie oraz znaczenie.

Pochodzenie nazwiska Rocha

Nazwisko Rocha pochodzi z Portugalii. Słowo ‘rocha’ zostało zapożyczone z francuskiego ‘roche’, które zaś pochodzi od łacińskiego ‘rocca’. Ma ono takie samo znaczenie jak włoskie ‘rocca’, angielskie ‘rock’ i polskie… ‘głaz’. Niestety, jego dokładne pochodzenie nie jest znane. 

Co oznacza ‘de la’ w Zack de la Rocha?

‘De la’ oznacza tyle co ‘z’ w takim znaczeniu, jak przykładowo:

• Stanisław z (rodziny) Moniuszków,
• Jagna z (rodziny) Paczesiów (Paczesiówna),
• Zack z (rodziny) Rochów. 

Jak pisać Zack de la Rocha?

Pisownia Zack de la Rocha na klawiaturze nie jest trudna i nie potrzebujesz do tego specjalnych trików. Pamiętaj jednak, by ‘de la’ zapisywać z małych liter.

Jak odmieniać Zack de la Rocha?

W przypadku Zacka de la Rochy odmiana jest nieco skomplikowana. Prześledźmy wszystkie przypadki w liczbie pojedynczej i mnogiej.

Odmiana Zack de la Rocha w liczbie pojedynczej:

Mianownik (kto? co?) Zack de la Rocha

Dopełniacz (kogo? czego?) Zacka de la Rochy

Celownik (komu? czemu?) Zackowi de la Rochy

Biernik (kogo? co?) Zacka de la Rochę

Narzędnik (z kim? z czym?) Zackiem de la Rochą

Miejscownik (o kim? o czym?) Zacku de la Rochy

Wołacz (o!) Zacku de la Rocho!

W każdym z tych przypadków ‘ch’ w nazwisku czytamy jako /cz/, czyli roczy, roczę, roczą, roczo. ‘Ck’ w imieniu czytamy jako /k/, czyli zeka, zekowi, zekiem, zeku, pamiętając że /æ/, czyli ‘a’ w Zack czytamy jako dźwięk pomiędzy /a/ i /e/.

Zack de la Rocha – kim jest?

Zack de la Rocha jest amerykańskim wokalistą rockowym. Jego styl śpiewania jest bardzo charakterystyczny – rapowy. W swojej działalności muzycznej i pozamuzycznej pokazuje swoje poglądy polityczne (np. popiera meksykańskich Zapatystów). 

Wokalista należał do zespołu Rage Against The Machine (którego zresztą był współzałożycielem), ale odszedł z kapeli w 2000 roku. Przyznał wtedy, że różnice w wizji zespołu były tak różne wśród poszczególnych członków grupy, że nie dało się ich pogodzić.

Muzyk zaczął więc karierę solową i współpracował ze znanymi raperami. Nagrał m.in. ‘Criminals in Action’ z KRS-One i Last Emperorem. To protest song przeciw sposobowi funkcjonowania amerykańskiej policji. We współpracy z DJ-em Chadowem nagrał ‘The March of Death’, która nawołuje do zaprzestania działań militarnych w Iraku. 

W 2007 roku Zack de la Rocha wrócił do Rage Against The Machine, a w 2011 roku znów odszedł. Założył kapelę One Day as a Lion. 

Ciekawostki o Zacku de la Rochy

1. W 2006 roku Zack de la Rocha trafił na 38. miejsce na liście 100 najlepszych wokalistów wszech czasów według ‘Hit Parader’.
2. W 2009 roku trafił także na 26. miejsce na liście 50 najlepszych heavymetalowych frontmanów wszech czasów według ‘Roadrunner Records’. 
3. Zack de la Rocha wystąpił w trzech filmach:

• w 1998 roku w ‘Free Tibet’ jako on sam (film dokumentalny, reż. Sarah Pirozek),
• w 1999 roku w ‘Zapatista’ jako on sam (film dokumentalny, reż. Rick Rowley, Benjamin Eichert),
• w 2011 roku w ‘Orange Country Hardcore Scenester’ jako on sam (film dokumentalny, reż. Evan Jacobs).