Jak wymawiać, pisać, odmieniać SZA?

Jak wymawiać SZA?

SZA to amerykańska piosenkarka i autorka tekstów, która naprawdę nazywa się Solána Imani Rowe. Na potrzeby tego artykułu sprawdzimy, jak wymawia się jej pseudonim oraz prawdziwe imię i nazwisko.

SZA czytamy jako /ˈsɪzə/, czyli siza. Ważne jest jednak to, że:

• akcent pada na pierwszą sylabę o czym świadczy apostrof w zapisie fonetycznym,
• /s/ czytamy jako /s/,
• /ɪ/ czytamy jako dźwięk pomiędzy /i/ oraz /y/ (takie twarde /i/),
• /ə/ to szwa, czyli zanikające /a/ (tak, jakbyśmy w połowie wymawiania przypomnieli sobie, że jednak nie chcemy go wymawiać).

Tak przedstawia się sama wokalistka[1], więc dokładnie tak będziemy to wymawiać. 

A jak to wygląda w przypadku prawdziwego imienia i nazwiska?

Imię Solána możemy wymawiać następująco w języku katalońskim:

• (Central) /suˈlanə/.
• (Balearic) /soˈlanə/,
• (Valencian) /soˈlanə/.

Czyli sulana lub solana (przy czym ostatnie /a/ jest zanikające, wymawiane jako szwa). 

Imię Imani, które pochodzi z arabskiego, wymawiamy /ɪˈmɑni/, czyli imani z akcentem na /mɑ/. /ɪ/ wymawiany jako dźwięk pomiędzy /i/ oraz /y/ (twarde /i/). Pozostałe litery tak, jak w języku polskim.

Nazwisko Rowe wymawiamy:

• /rəʊ/, czyli reu zgodnie z wymową brytyjską,
• /roʊ/, czyli rou zgodnie z wymową amerykańską. 

Skłaniamy się ku drugiej z nich, ponieważ SZA jest amerykanką. 

Wszystko razem wymawiamy się jako sonala imani rou, czyli piosenkarka o pseudonimie siza. 

Pochodzenie imienia Solána

Imię Solána ma hiszpańsko-łacińskie korzenie. Pochodzi od łacińskiego “solanus”, czyli “świetlisty” lub “spokrewniony ze słońcem”. Inne warianty tego imienia to Sol oraz Solanita. Imię to jest najpowszechniejsze w Hiszpanii oraz niektórych krajach Ameryki Łacińskiej (z pewnością wynika to z kolonizacji tych obszarów przez Hiszpanów). 

Pochodzenie imienia Imani

Imię Imani pochodzi z języka Suahili (od słowa “imani”) i oznacza tyle co “wiara”. Pierwotnie słowo to pochodzi z języka arabskiego od إِيمَان (ʔīmān), czyli “iman”. 

Pochodzenie nazwiska Rowe

Nazwisko Rowe pochodzi z języka angielskiego od rzeczownika “row”, który oznacza “wiersz”, “rząd” lub “szereg”. Słowo to pochodzi zaś od średniowiecznego “rewe”, “rowe”, “rawe”, które w staroangielskim brzmiały “rǣw”, “rāw” i pochodziły od proto-germańskiego “raiwō”, “raigwō”. Wszystkie te słowa oznaczały “rząd”, “linię”, “smugę”. 

Inne warianty tego nazwiska to Rowson, Ralph, Rough oraz Rolfe.

Pochodzenie pseudonimu SZA

Pseudonim SZA pochodzi od pseudonimu jednego z raperów z Wu-Tang Clan (RZA) oraz od Supreme Alphabet (ruch związany z islamem). W tym alfabecie każda litera oznacza konkretne słowo:

• S to “Self” lub “Savior”, czyli Jaźń lub Zbawiciel,
• Z to “Zig-Zag-Zig”, czyli Mądrość, Wiedza i Zrozumienie,
• A to Allah. 

Sama artystka przyznała, że: “To jak wiara w jednego Boga, wszystkie filary islamu i tak dalej i myślę, że są to idee, które nigdy mnie nie opuszczą, mają sens w moim duchu. To sposób, w jaki łączę się z Bogiem; zawsze miało to dla mnie sens”.

Jak pisać SZA?

Zapisując pseudonim SZA musimy pamiętać tylko o tym, by wszystkie litery były wielkie. Przy zapisie prawdziwego imienia i nazwiska artystki pojawia się problem jedynie w Solána, gdzie występuje “á” (“a” z kreseczką na Suwałki). Jak je zapisać na klawiaturze? Wystarczy przytrzymać lewy ALT i na klawiaturze numerycznej wprowadzić 160 (ALT + 160). 

Jak odmieniać SZA?

Odmiana SZA może przysparzać wielu problemów. Robić to? A może lepiej nie? A jeśli tak, to w jaki sposób? Sprawdźmy to:

Mianownik (kto? co?) SZA

Dopełniacz (kogo? czego?) SZA-y

Celownik (komu? czemu?) SZA-zie

Biernik (kogo? co?) SZA-ę

Narzędnik (z kim? z czym?) SZA-ą 

Miejscownik (o kim? o czym?) SZA-y

Wołacz (o!) SZA-o!

Zgodnie z wymową będzie to:

• siza,

• sizy,

• sizie,

• sizę,

• sizą,

• sizy,

• sizo.

Odmiana ta jest zgodna z odmianą skrótowców takich jak ONZ oraz ZUS.

SZA – kim jest?

SZA jest amerykańską piosenkarką i autorką tekstów. Urodziła się 8 listopada 1990 roku w Saint Louis w stanie Missouri. Muzykę zaczęła tworzyć w 2010 roku. Wydała wtedy dwie EPki: “See.SZA.Run” oraz “S”. Później podpisała umowę z wytwórnią hip-hopową Top Dawg Entertainment, po czym wydała kolejny album krótko grający “Z”. Jej pierwszym studyjnym albumem był “Ctrl”, który ukazał się w 2017 roku. Od razu zyskał przychylność krytyków i trafił na 3. miejsce listy Billboard 200, a później otrzymał status platynowy od Recording Industry Association of America. Płyta była nominowana do czterech nagród Grammy, a sama artystka także do Best New Artist. “Time” uznał płytę “Ctrl” za najlepszą w 2017 roku. 

Później SZA współpracowała z Kendrickiem Lamarem. Razem stworzyli “All the Stars” do filmu “Czarna Pantera”. Otrzymali za nią nominacje do:

• Złotego Globu w kategorii “Najlepsza piosenka”,
• Oscara w kategorii “Najlepsza oryginalna piosenka”.

W 2021 roku wypuściła singiel “Good Days”, który trafił na listę Billboard Hot 100. W 2022 roku wydała drugą płytę “SOS”. Piosenka “Kill Bill” z tego albumu zajęła 1. miejsce na liście Billboard Hot 100. 

Ciekawostki o SZA

Muzyka SZA-y łączy neo soul, alternatywne oraz minimalistyczne R&B, soul, hip hop, indie rock, cloud rap, chillwave i witch house. 

Wychowywała się w muzułmańskiej rodzinie. Po atakach na WTC była tak zastraszana, że przestała nosić hidżab. Później uczęszczała do Columbia High School, gdzie ćwiczyła cheerleading i gimnastykę. Chodziła później do trzech college’ów, ostatecznie studiując biologię morską. Szkołę rzuciła jednak w ostatnim semestrze i pracowała w różnych miejscach, by mieć jakiekolwiek pieniądze. A później postawiła na karierę muzyczną.

Jej bratem jest raper Manhattan. 

Piosenkarka wystąpiła w trzech reklamach:

• instytucji płatniczej Mastercard (2018 rok),
• odzieży GAP (2018 rok),
• odzieży Calvin Klein (2020 rok).

Teraz wiesz już, jak poprawnie wymawiać i odmieniać SZA. Możesz więc śmiało dzielić się ciekawostkami z innymi i nie obawiać się, że popełnisz błąd. 

Przypisy:

[1] https://www.youtube.com/watch?v=zo_oBQZJOmc (dostęp z dnia 24.05.2024)