Jak wymawiać, pisać, odmieniać David Guetta?

Jak wymawiać David Guetta?

David Guetta, a właściwie Pierre David Guetta urodził się w 1967 roku w Paryżu. Jest DJ-em i producentem muzycznym. Tworzy głównie dance oraz bigroom house. Wymowa jego imienia i nazwiska nie jest jednak aż tak oczywista, ponieważ artysta ma belgijsko-marokańsko-żydowskie korzenie. Pojawia się więc pytanie: dawid czy dejwid? A może jeszcze inaczej? Sprawdźmy, jak poprawnie wymawiać David Guetta.

Imię David wymawiamy zgodnie z: 

• zasadami amerykańskiej i brytyjskiej odmiany języka angielskiego: /ˈdeɪvɪd/,
• zasadami języka francuskiego: /david/.

Biorąc pod uwagę pochodzenie artysty, powinniśmy imię to wymawiać po francusku. Sam DJ korzysta jednak z angielskiej formy[1]. Rozszyfrujmy więc zapis fonetyczny w obu wariantach:

• /ˈdeɪvɪd/: 

• • apostrof mówi nam, że akcent pada na pierwszą sylabę, czyli “dei”,
  • /d/ czytamy jak nasze /d/,
  • /ɪ/ czytamy jako twarde /i/, czyli dźwięk pomiędzy /i/ oraz /y/,
  • /v/ czytamy jako nasze /w/,
  • /ɪ/ czytamy jako twarde /i/, czyli dźwięk pomiędzy /i/ oraz /y/,
  • /d/ czytamy jako nasze /d/,
  • wychodzi nam deiwid;
• /david/: 
  • /d/ czytamy jak nasze /d/,
  • /a/ czytamy jak nasze /a/,
  • /v/ czytamy jak nasze /w/,
  • /i/ czytamy jak nasze /i/,
  • /d/ czytamy jak nasze /d/,
  • wychodzi nam dawid. 

A co z nazwiskiem? Zapis fonetyczny wygląda następująco: /ˈɡɛtə/. Rozłóżmy go na czynniki pierwsze:

• /g/ czytamy jak /g/,
• /ɛ/ czytamy jak polskie /e/,
• /t/ czytamy jak nasze /t/,
• /ə/ to szwa, czyli zanikające /a/ (tak, jakbyśmy w połowie wymawiania przypomnieli sobie, że jednak nie chcemy go wymawiać).

Wychodzi nam z tego geta i tak też brzmi poprawna wymowa tego nazwiska. Nie jest to 

gueta, głeta ani getta. 

Poprawna wymowa imienia i nazwiska David Guetta to zatem deiwid geta. Tak też przedstawia się sam artysta. 

Pochodzenie imienia David

Imię David to odpowiednik polskiego imienia Dawid, które pochodzi od hebrajskiego דָּוִד (Dāwîḏ). Pojawia się już w Biblii (starożytny król Izraela). Oznacza ono dosłownie “ukochany”. 

W innych językach brzmi ono następująco:

• Davide (po włosku),
• Deviddo, Deibiddo, Dabide (po japońsku),
• Dave (jeden z angielskich wariantów),
• Daffyd (po walijsku),
• Davidi (po albańsku) itd.

Imię to jest bardzo popularne w Stanach Zjednoczonych, gdzie zajmuje 5. miejsce (nosi je 2967000 osób). 

Pochodzenie imienia Pierre

Imię Pierre czytamy po francusku jako /pjɛʁ/, czyli pjer (z charakterystycznym, francuskim “r” na końcu). Pochodzi od łacińskiego Petrus (było znane także w starożytnej Grecji jako Πέτρος (Pétros), które zaś oznaczało “kamień” lub “skałę”. Polskim odpowiednikiem jest Piotr

Pochodzenie nazwiska Guetta

Nazwisko Guetta pochodzi od hebrajskiego גויטא lub גואטה. Słowo to swoimi korzeniami sięga do kastylijskiego miasta Huete (Guete). Druga wersja mówi zaś, że Guetta pochodzi od Goeta, plemienia z zachodniej Libii. Jest też trzeci wariant, który nawiązuje do arabskiego słowa oznaczającego “ostry” lub “ciąć”. 

Inne warianty tego nazwiska to: Gueta, Guita, Guitta, Quita oraz Gweta. 

Jak pisać David Guetta?

Zapisanie David Guetta na klawiaturze nie powinno przysporzyć ci żadnych problemów, ponieważ wszystkie litery znajdują się na klawiaturze. Pamiętaj tylko o podwójnej literze “t” w nazwisku.

Jak odmieniać David Guetta?

Odmiana David Guetta może przysparzać wielu problemów. Robić to? A może lepiej nie? A jeśli tak, to w jaki sposób? Wygląda to następująco:

Mianownik (kto? co?) David Guetta

Dopełniacz (kogo? czego?) Davida Guetty

Celownik (komu? czemu?) Davidzie Guett’cie

Biernik (kogo? co?) Davida Guettę

Narzędnik (z kim? z czym?) Davidem Guettą

Miejscownik (o kim? o czym?) Davidzie Guett’cie

Wołacz (o!) Davidzie Guetto!

Nie jest to prosta odmiana, dlaczego mamy dla ciebie bonus: wymowę w poszczególnych przypadkach. Będzie brzmieć ona następująco:

• deiwid geta,

• deiwida gety,

• deiwidzie gecie,

• deiwida getę,

• deiwidem getą,

• deiwidzie gecie,
• deiwidzie geto!

David Guetta – kim jest?

David Guetta jest uważany za jednego z najpopularniejszych DJ-ów na świecie. Jest zarazem jednym z pierwszych, którzy weszli na scenę muzyki elektronicznej, a dokładniej EDM (nazywa się go nawet “dziadkiem EDM”. Czemu się tak dziwisz? David Guetta urodził się w 1967 roku, tak więc w 2024 roku obchodzi swoje 57 urodziny!). 

Gdy miał 14 lat, zaczął swoją przygodę z miksowaniem winyli, a już 3 lata później pracował jako DJ. W latach 1988-1990 pracował we francuskim radiu Nova, a później w klubie “Boy” w Paryżu. Zanim wypuścił swój pierwszy album studyjny “Just a Little More Love” w 2001 roku, współzałożył wytwórnię Gum Records. Już w 2008 roku został uznany za “najlepszego DJ-a roku 2008” przez DJ Awards. 

W kolejnych latach eksperymentował z muzyką, tworząc m.in. płytę “One Love” z gwiazdami R&B (np. Kelly Rowland w piosenkach “Choose”, “it’s the Way You Love Me” oraz “When Love Takes Over”). Współpracował przy singlu “I Gotta Feeling” Black Eyed Peas. Kilka jego piosenek znalazło się na ścieżce dźwiękowej do filmu “Step Up 3-D”. 

W 2011 roku wypuścił dwupłytowy album, na którym można usłyszeć m.in. Aviciiego, Ushera, Flo Ridę czy Nicki Minaj. 

W Polsce występował wielokrotnie, m.in.:

• 6 października 2007 roku we Wrocławiu,
• 7 czerwca 2008 roku w Poznaniu,
• 28 lipca 2012 oraz 24 lipca 2022 w Kołobrzegu,
• 15 czerwca 2014 roku w Warszawie,
• 27 stycznia 2018 roku w Krakowie. 

Możemy się więc spodziewać kolejnych koncertów Davida Guetty w naszym kraju.

Ciekawostki o Davidzie Guett’cie

Chcesz dowiedzieć się czegoś więcej? Proszę bardzo:

• wystąpił w reklamie kosmetyków do włosów L’Oreal,
• w reklamie Citroena C4 pojawia się jego singiel “Love Don’t Let Me Go (Walking Away)”,
• piosenka “Money” jest znana z jednego z programów na kanale Discovery, 
• w 2013 roku David Guetta wziął udział w akcji charytatywnej ONZ przeciw głodowi w Afryce (dokładniej wziął udział w realizacji teledysku do piosenki “Without You (Sahel Hunger Crisis)”), 
• w 2015 roku stworzył hymn i oprawę muzyczną do Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej “Euro 2016” (hymnem została piosenka “This One’s for You” z gościnnym udziałem Zary Larsson), 
• jego siostra Natalie Guetta jest aktorką,
• David Guetta otrzymał przeszło 40 nagród i ponad 230 nominacji (w tym m.in. American Music Awards, Billboard Music Awards, Brit Awards, Electronic Dance Music Awards, Global Awards, Grammy Awards oraz International Dance Music Awards),
• według “Forbesa” majątek Davida Guetty w 2015 roku wynosił 37 milionów dolarów. 

Teraz już wiesz, jak poprawnie wymawiać i odmieniać David Guetta. Możesz śmiało opowiedzieć ciekawostki o tej artystce innym, nie martwiąc się o to, że popełnisz błąd. 

Przypisy:

[1] https://www.youtube.com/watch?v=dWNHtn_0ILA (dostęp z dnia 06.06.2024)