{"id":71144,"date":"2025-10-31T14:37:34","date_gmt":"2025-10-31T13:37:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ebilet.pl\/now\/?p=71144"},"modified":"2025-11-10T10:20:25","modified_gmt":"2025-11-10T09:20:25","slug":"rosalia-w-trzynastu-jezykach-premiera-lux-coraz-blizej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ebilet.pl\/now\/rosalia-w-trzynastu-jezykach-premiera-lux-coraz-blizej\/","title":{"rendered":"Rosal\u00eda w trzynastu j\u0119zykach! Premiera “LUX” coraz bli\u017cej"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\n

Rosal\u00eda wkr\u00f3tce wyda nowy album!<\/h2>\n

“LUX”<\/strong> zapowiadany jest jako jedna z najgor\u0119tszych premier tej jesieni! Przypuszcza si\u0119, \u017ce Rosal\u00eda<\/strong><\/a> zaprezentuje wyj\u0105tkowy projekt, a efekt p\u0142yty stanie si\u0119 prze\u0142omem w jej karierze. Nie musieli\u015bmy d\u0142ugo czeka\u0107 na potwierdzenie tych spekulacji – artystka ujawni\u0142a, co us\u0142yszymy na p\u0142ycie. Jest imponuj\u0105co!<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n

Polecamy na eBilet.pl<\/h2>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n \n
\n <\/a>\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n
\n

New City Sounds<\/p>\n <\/div>\n

<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div> <\/div>\n
\n \n
\n <\/a>\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n
\n

D\u017cem + HLA 4transplant<\/p>\n <\/div>\n

<\/div>\n
Zabrze<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div> <\/div>\n
\n \n
\n <\/a>\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n
\n

18. Festiwal \u201eSerca Bicie\u201d Pami\u0119ci Andrzeja Zauchy<\/p>\n <\/div>\n

<\/div>\n
Bydgoszcz<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div> <\/div>\n
\n \n
\n <\/a>\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n
\n

Strefa 57 Festival<\/p>\n <\/div>\n

<\/div>\n
Przytkowice<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div> <\/div>\n
\n \n
\n <\/a>\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n
\n

Od Nowa Festiwal 2026<\/p>\n <\/div>\n

<\/div>\n
Gorz\u00f3w Wielkopolski, Kielce, Opole i inne<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div> <\/div>\n
\n \n
\n <\/a>\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n
\n

26. Festiwal Ogrody Muzyczne<\/p>\n <\/div>\n

<\/div>\n
Warszawa<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div> <\/div>\n
\n \n
\n <\/a>\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n
\n

M\u0119skie Granie 2026<\/p>\n <\/div>\n

<\/div>\n
Krak\u00f3w, Warszawa, Wroc\u0142aw<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div> <\/div>\n
\n \n
\n <\/a>\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n
\n

Sunrise Festival 2026<\/p>\n <\/div>\n

<\/div>\n
Ko\u0142obrzeg<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div> <\/div>\n
\n \n
\n <\/a>\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n
\n

Break in Classic 2026<\/p>\n <\/div>\n

<\/div>\n
Otwock Wielki<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div> <\/div>\n
\n \n
\n <\/a>\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n
\n

Defender Salt Wave Festival 2026<\/p>\n <\/div>\n

<\/div>\n
Jastarnia<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div> <\/div>\n
\n \n
\n <\/a>\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n
\n

Karnet \u0142\u0105czony OFF Festival & Great September<\/p>\n <\/div>\n

<\/div>\n
eBilet<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div> <\/div>\n
\n \n
\n <\/a>\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n
\n

OFF Festival Katowice 2026<\/p>\n <\/div>\n

<\/div>\n
Katowice<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div> <\/div>\n
\n \n
\n <\/a>\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n
\n

Rockowizna Festiwal 2026<\/p>\n <\/div>\n

<\/div>\n
Gda\u0144sk, Krak\u00f3w, Pozna\u0144<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div> <\/div>\n
\n \n
\n <\/a>\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n
\n

Zamojskie Winogranie 2026<\/p>\n <\/div>\n

<\/div>\n
Zamo\u015b\u0107<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div> <\/div>\n
\n \n
\n <\/a>\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n
\n

31. Festiwal Kultury Kresowej Mr\u0105gowo 2026<\/p>\n <\/div>\n

<\/div>\n
Mr\u0105gowo<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div> <\/div>\n
\n \n
\n <\/a>\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n
\n

Olsztyn Green Festival 2026<\/p>\n <\/div>\n

<\/div>\n
Olsztyn<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div> <\/div>\n
\n \n
\n <\/a>\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n
\n

58. Dymarki w Nowej S\u0142upi<\/p>\n <\/div>\n

<\/div>\n
Nowa S\u0142upia<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div> <\/div>\n
\n \n
\n <\/a>\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n
\n

Festiwal Prosta Droga Do Boga<\/p>\n <\/div>\n

<\/div>\n
Gda\u0144sk\/Sopot<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div> <\/div>\n
\n \n
\n <\/a>\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n
\n

XIII Festival dell\u2019Arte<\/p>\n <\/div>\n

<\/div>\n
Bukowiec<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div> <\/div>\n
\n \n
\n <\/a>\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n
\n

Festiwal Rzeki Literatury 2026<\/p>\n <\/div>\n

<\/div>\n
Zielona G\u00f3ra<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n

Rosal\u00eda<\/strong> jest hiszpa\u0144sk\u0105 piosenkark\u0105, jednak okazuje si\u0119, \u017ce na “LUX”<\/strong> nie do\u015bwiadczymy wy\u0142\u0105cznie jej rodzimego j\u0119zyka. W najnowszym wywiadzie dla New York Times wyzna\u0142a, \u017ce sp\u0119dzi\u0142a dwa lata na nauce pisania i \u015bpiewania w innych j\u0119zykach. W efekcie us\u0142yszymy ich a\u017c trzyna\u015bcie, a w\u015br\u00f3d nich znalaz\u0142 si\u0119 katalo\u0144ski, angielski, \u0142acin\u0119, sycylijski, ukrai\u0144ski, arabski, niemiecki… i nie tylko. Artystka we wspomnianej rozmowie wyt\u0142umaczy\u0142a, \u017ce w du\u017cej mierze stara\u0142a si\u0119 zrozumie\u0107, jak dzia\u0142aj\u0105 poszczeg\u00f3lne j\u0119zyki i pr\u00f3bowa\u0142a opiera\u0107 si\u0119 na intuicji. Sp\u0119dzi\u0142a wiele godzin z T\u0142umaczem Google, ale i r\u00f3wnie\u017c otacza\u0142a si\u0119 profesjonalnymi t\u0142umaczami i nauczycielami fonetyki, by zadba\u0107 o poprawn\u0105 wymow\u0119.<\/p>\n

“Uwielbiam podr\u00f3\u017cowa\u0107, uwielbiam uczy\u0107 si\u0119 od innych ludzi. Czemu nie mia\u0142abym spr\u00f3bowa\u0107 nauczy\u0107 si\u0119 innego j\u0119zyka, za\u015bpiewa\u0107 w innym j\u0119zyku i poszerzy\u0107 swoje horyzonty jako piosenkarki, tw\u00f3rczyni czy artystki? \u015awiat jest tak po\u0142\u0105czony”<\/em> – wyja\u015bnia\u0142a Rosal\u00eda<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/div>\n
Fot. Materia\u0142y prasowe\/Sony Music<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n
\n
\n
\n
\n

Polscy fani zastanawiaj\u0105 si\u0119, czy wokalistka zdecyduje si\u0119 na zaprezentowanie repertuaru w naszym j\u0119zyku. C\u00f3\u017c, maj\u0105\u00a0wiele powod\u00f3w, by tak przypuszcza\u0107! Przypominamy, \u017ce ostatnio \u015bwiat obieg\u0142a charakterystyczna fotografia, na kt\u00f3rej widzimy Rosal\u00ed\u0119<\/strong> w warszawskim barze mlecznym “Rusa\u0142ka”.<\/a> Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce ta wyprawa mia\u0142a wi\u0119kszy cel, poniewa\u017c artystka postanowi\u0142a zrealizowa\u0107 w stolicy zdj\u0119cia do teledysku “Berghain”<\/strong>, a widzowie od razu dostrzegli inspiracje Krzysztofem Kie\u015blowskim. Wspomniany singiel sta\u0142 si\u0119 pierwsz\u0105 zapowiedzi\u0105 wyczekiwanego albumu, a w jego realizacji mieli sw\u00f3j udzia\u0142 Bj\u00f6rk <\/strong><\/a>i Yves Tumor<\/a>.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n

\n