{"id":18561,"date":"2024-05-18T18:35:57","date_gmt":"2024-05-18T17:35:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ebilet.pl\/now\/?p=18561"},"modified":"2024-06-13T16:36:58","modified_gmt":"2024-06-13T15:36:58","slug":"jak-wymawiac-pisac-odmieniac-zack-de-la-rocha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ebilet.pl\/now\/jak-wymawiac-pisac-odmieniac-zack-de-la-rocha\/","title":{"rendered":"Jak wymawia\u0107, pisa\u0107, odmienia\u0107 Zack de la Rocha?"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\n

Jak wymawia\u0107 Zack de la Rocha?<\/strong><\/h2>\n

Imi\u0119 Zack wymawia si\u0119 tak samo w ka\u017cdej odmianie j\u0119zyka angielskiego.<\/b> Zapis fonetyczny wygl\u0105da tak: <\/span>\/z\u00e6k\/<\/b>, co czytamy jako <\/span>zek<\/i><\/b> (przy czym \/\u00e6\/ to d\u017awi\u0119k pomi\u0119dzy \/a\/ i \/e\/, a wi\u0119c nie jest to polskie, czyste \/e\/). Musisz jednak wiedzie\u0107, \u017ce Zack to zdrobnienie od Zachariasa, kt\u00f3re przeczytamy jako <\/span>zekarias<\/i><\/b> (przy czym ostatnie ‘a’ jest zanikaj\u0105ce, tzw. szwa i wymawia si\u0119 je jako d\u017awi\u0119k mi\u0119dzy \/a\/ i \/e\/).<\/span><\/p>\n

Nazwisko Rocha Zack otrzyma\u0142 po swoim ojcu, kt\u00f3rym jest Robert ‘Beto’ de la Rocha. <\/span>Ojciec Zacka ma meksyka\u0144sko-ameryka\u0144sko-\u017cydowskie korzenie, a wi\u0119c nazwisko to mo\u017cemy wymawia\u0107 po hiszpa\u0144sku: \/\u02c8rot\u0283a\/, <\/b>co brzmi <\/span>rocza<\/i><\/b> (\/t\u0283\/ to \/cz\/) z akcentem na \/ro\/ (m\u00f3wi o tym apostrof). <\/span>‘De la’ wymawiamy dok\u0142adnie tak, jak zapisujemy.\u00a0<\/b><\/p>\n

Podsumowuj\u0105c, prawid\u0142owa wymowa Zack de la Rocha to <\/span>zek de la rocza<\/i><\/b>.<\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n \"Plakat\n <\/a>\n <\/div>\n \n
\n \n <\/span>\n

Kup bilet<\/p>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n
\n
\n \n \"Plakat\n <\/a>\n <\/div>\n \n
\n \n <\/span>\n

Kup bilet<\/p>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n
\n
\n \n \"Plakat\n <\/a>\n <\/div>\n \n
\n \n <\/span>\n

Kup bilet<\/p>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n
\n
\n \n \"Plakat\n <\/a>\n <\/div>\n \n
\n \n <\/span>\n

Kup bilet<\/p>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n
\n
\n \n \"Plakat\n <\/a>\n <\/div>\n \n
\n \n <\/span>\n

Kup bilet<\/p>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n
\n
\n \n \"Plakat\n <\/a>\n <\/div>\n \n
\n \n <\/span>\n

Kup bilet<\/p>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n
\n
\n \n \"Plakat\n <\/a>\n <\/div>\n \n
\n \n <\/span>\n

Kup bilet<\/p>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n
\n
\n \n \"Plakat\n <\/a>\n <\/div>\n \n
\n \n <\/span>\n

Kup bilet<\/p>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n
\n
\n \n \"Plakat\n <\/a>\n <\/div>\n \n
\n \n <\/span>\n

Kup bilet<\/p>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n
\n
\n \n \"Plakat\n <\/a>\n <\/div>\n \n
\n \n <\/span>\n

Kup bilet<\/p>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n
\n
\n \n \"Plakat\n <\/a>\n <\/div>\n \n
\n \n <\/span>\n

Kup bilet<\/p>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n
\n
\n \n \"Plakat\n <\/a>\n <\/div>\n \n
\n \n <\/span>\n

Kup bilet<\/p>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n
\n
\n \n \"Plakat\n <\/a>\n <\/div>\n \n
\n \n <\/span>\n

Kup bilet<\/p>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n
\n
\n \n \"Plakat\n <\/a>\n <\/div>\n \n
\n \n <\/span>\n

Kup bilet<\/p>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n
\n
\n \n \"Plakat\n <\/a>\n <\/div>\n \n
\n \n <\/span>\n

Kup bilet<\/p>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n
\n
\n \n \"Plakat\n <\/a>\n <\/div>\n \n
\n \n <\/span>\n

Kup bilet<\/p>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n
\n
\n \n \"Plakat\n <\/a>\n <\/div>\n \n
\n \n <\/span>\n

Kup bilet<\/p>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n
\n
\n \n \"Plakat\n <\/a>\n <\/div>\n \n
\n \n <\/span>\n

Kup bilet<\/p>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n
\n
\n \n \"Plakat\n <\/a>\n <\/div>\n \n
\n \n <\/span>\n

Kup bilet<\/p>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div> <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n
\n
\n \n \"Plakat\n <\/a>\n <\/div>\n \n
\n \n <\/span>\n

Kup bilet<\/p>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n

\n
\n
\n
\n

Pochodzenie imienia Zack<\/strong><\/h3>\n

Imi\u0119 Zack, jak wspomnieli\u015bmy wcze\u015bniej, pochodzi od imienia Zacharias. Jego polskimi odpowiednikami s\u0105 Zachariasz i Zachary.<\/span> Imi\u0119 to pochodzi z hebrajskiego od s\u0142owa \u05d6\u05b0\u05db\u05b7\u05e8\u05b0\u05d9\u05b8\u05d4 (zecharja), kt\u00f3re oznacza ‘Jahwe pami\u0119ta’ <\/b>(Jahwe czyli B\u00f3g biblijny). Pierwsze u\u017cycia imienia Zachariasz pochodz\u0105 z Biblii (jest w niej nawet Ksi\u0119ga Zachariasza), a wi\u0119kszo\u015b\u0107 katolickich \u015bwi\u0119tych pochodzi z czas\u00f3w starotestamentowych. Imi\u0119 Zachariasz by\u0142o wtedy bardzo popularne. Dzi\u015b nosi je niespe\u0142na 600 m\u0119\u017cczyzn w Polsce (stan na rok 2021).<\/span><\/p>\n

Jak to bywa w przypadku tak starych imion, jest wiele jego wariant\u00f3w, m.in. Zachariah, Zacharias, Zechariah, Zecharia, Zakariah czy Zachary (tak naprawd\u0119 ka\u017cdy kraj ma sw\u00f3j odpowiednik, a do tego pojawia si\u0119 wiele liter\u00f3wek w dokumentach, przez co liczba wariant\u00f3w jeszcze si\u0119 zwi\u0119kszy\u0142a). Wszystkie one bazuj\u0105 jednak na imieniu biblijnym, a wi\u0119c maj\u0105 takie samo pochodzenie oraz znaczenie.<\/span><\/p>\n

Pochodzenie nazwiska Rocha<\/strong><\/h3>\n

Nazwisko Rocha pochodzi z Portugalii.<\/b> S\u0142owo ‘rocha’ zosta\u0142o zapo\u017cyczone z francuskiego ‘roche’, kt\u00f3re za\u015b pochodzi od \u0142aci\u0144skiego ‘rocca’. Ma ono takie samo znaczenie jak w\u0142oskie ‘rocca’, angielskie ‘rock’ i polskie\u2026 <\/span>‘g\u0142az’.<\/b> Niestety, jego dok\u0142adne pochodzenie nie jest znane.\u00a0<\/span><\/p>\n

Co oznacza ‘de la’ w Zack de la Rocha?<\/span><\/h3>\n

‘De la’ oznacza tyle co ‘z’ w takim znaczeniu, jak przyk\u0142adowo:<\/b><\/p>\n