{"id":13379,"date":"2024-04-18T16:37:56","date_gmt":"2024-04-18T15:37:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ebilet.pl\/now\/?p=13379"},"modified":"2025-09-22T07:23:33","modified_gmt":"2025-09-22T06:23:33","slug":"muzyka-a-jezyk-migowy-dostepnosc-dla-osobnieslyszacych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ebilet.pl\/now\/muzyka-a-jezyk-migowy-dostepnosc-dla-osobnieslyszacych\/","title":{"rendered":"Muzyka a j\u0119zyk migowy. Dost\u0119pno\u015b\u0107 dla os\u00f3b nies\u0142ysz\u0105cych"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"text-block  section-margin-32\" >\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"row\">\n            <div class=\"col-24\">\n                <div class=\"text-block__content\"><h2><strong>Osoby nies\u0142ysz\u0105ce w ko\u0144cu przestaj\u0105 by\u0107 poszkodowane<\/strong><\/h2>\n<p>Dlaczego wprowadzenie j\u0119zyka migowego na muzycznych koncertach jest tak istotne? Cho\u0107by z<br \/>\ntego wzgl\u0119du, \u017ce osoby nies\u0142ysz\u0105ce w ko\u0144cu uzyskuj\u0105 swobodny dost\u0119p do muzyki i przestaj\u0105<br \/>\nby\u0107 poszkodowane. Przez d\u0142ugi czas takie innowacje nie by\u0142y po prostu dost\u0119pne, jednak<br \/>\norganizatorzy zacz\u0119li dostrzega\u0107 konieczno\u015b\u0107 wprowadzania t\u0142umacze\u0144 artystycznych. Dlaczego?<br \/>\nNikt nie chce by\u0107 przecie\u017c wykluczony z jakiego\u015b wydarzenia i spo\u0142ecze\u0144stwa, a dzi\u0119ki<br \/>\nt\u0142umaczeniom na j\u0119zyk migowy mo\u017cna bra\u0107 udzia\u0142 w koncercie na takich samych prawach, jak<br \/>\nosoba s\u0142ysz\u0105ca.<\/p>\n<\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"tickets-slider  section-margin-32\"\n    data-tickets-slider\n    data-item-list-name=\"Karuzela z buttonami\"\n    data-item-list-id=\"karuzela_z_buttonami\"\n    >\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"row\">\n            <div class=\"col-24\">\n                <div class=\"tickets-slider__main\">\n                    <div class=\"tickets-slider__nav tickets-slider__nav--prev\">\n                        <div class=\"button button--withIcon button--theme-white-blur button--size-fixed-48\" data-tickets-slider-prev>\n                            <span class=\"button__icon icon icon-chevron-left\"><\/span>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"tickets-slider__nav tickets-slider__nav--next\">\n                        <div class=\"button button--withIcon button--theme-white-blur button--size-fixed-48\" data-tickets-slider-next>\n                            <span class=\"button__icon icon icon-chevron-right\"><\/span>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"tickets-slider__slider swiper\" data-tickets-slider-slider>\n                        <div class=\"tickets-slider__sliderWrapper swiper-wrapper\">\n                                                            <div class=\"tickets-slider__sliderItem swiper-slide\"\n                                    data-id=\"214864\"\n                                    data-name=\"PGL Lodz 2027\"\n                                    data-brand=\"PGL ESPORTS SRL\"\n                                    data-category=\"sport\"\n                                    data-subcategory=\"e-sport-i-youtuberzy\"\n                                    data-city=\"\u0141\u00f3d\u017a\"\n                                    data-venue=\"Atlas Arena\">\n                                    <div class=\"tickets-slider__sliderCard\">\n                                        \n<div class=\"card-ticket\">\n        <div class=\"card-ticket__image\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/sport\/e-sport-i-youtuberzy\/pgl-lodz\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/yw4bgssq\/552x736.webp\" alt=\"Plakat wydarzenia\" \/>\n        <\/a>\n    <\/div>\n             \n    <div class=\"card-ticket__link\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/sport\/e-sport-i-youtuberzy\/pgl-lodz\" class=\"button button--theme-primary-yellow button--withIconLeft button--size-small\">\n            <span class=\"button__icon icon icon-ticket\"><\/span>\n            <p class=\"button__text typo-16 f-600\">Kup bilet<\/p>\n        <\/a>\n    <\/div>\n    <\/div>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"tickets-slider__sliderItem swiper-slide\"\n                                    data-id=\"214808\"\n                                    data-name=\"Mecz mistrz\u00f3w: Polska - W\u0142ochy\"\n                                    data-brand=\"GOSZCZDESIGN MONIKA K\u0141OS\"\n                                    data-category=\"sport\"\n                                    data-subcategory=\"sporty-druzynowe\"\n                                    data-city=\"Wroc\u0142aw\"\n                                    data-venue=\"Tarczy\u0144ski Arena Wroc\u0142aw\">\n                                    <div class=\"tickets-slider__sliderCard\">\n                                        \n<div class=\"card-ticket\">\n        <div class=\"card-ticket__image\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/sport\/sporty-druzynowe\/mecz-mistrzow\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/anml1cos\/552x736.webp\" alt=\"Plakat wydarzenia\" \/>\n        <\/a>\n    <\/div>\n             \n    <div class=\"card-ticket__link\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/sport\/sporty-druzynowe\/mecz-mistrzow\" class=\"button button--theme-primary-yellow button--withIconLeft button--size-small\">\n            <span class=\"button__icon icon icon-ticket\"><\/span>\n            <p class=\"button__text typo-16 f-600\">Kup bilet<\/p>\n        <\/a>\n    <\/div>\n    <\/div>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"tickets-slider__sliderItem swiper-slide\"\n                                    data-id=\"179820\"\n                                    data-name=\"XTB KSW 122\"\n                                    data-brand=\"Federacja KSW\"\n                                    data-category=\"sport\"\n                                    data-subcategory=\"sporty-walki\"\n                                    data-city=\"Rzesz\u00f3w\"\n                                    data-venue=\"Regionalne Centrum Sportowo-Widowiskowe Podpromie\">\n                                    <div class=\"tickets-slider__sliderCard\">\n                                        \n<div class=\"card-ticket\">\n        <div class=\"card-ticket__image\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/sport\/sporty-walki\/ksw-gala\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/ephnqq14\/ksw122_552x736-kopia-6d406d0c-fee6-4f71-88c9-6220ef184bde.webp\" alt=\"Plakat wydarzenia\" \/>\n        <\/a>\n    <\/div>\n             \n    <div class=\"card-ticket__link\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/sport\/sporty-walki\/ksw-gala\" class=\"button button--theme-primary-yellow button--withIconLeft button--size-small\">\n            <span class=\"button__icon icon icon-ticket\"><\/span>\n            <p class=\"button__text typo-16 f-600\">Kup bilet<\/p>\n        <\/a>\n    <\/div>\n    <\/div>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"tickets-slider__sliderItem swiper-slide\"\n                                    data-id=\"7106\"\n                                    data-name=\"Dawid Kwiatkowski - Prosz\u0119 Ta\u0144cz Tour\"\n                                    data-brand=\"DB4 Production\"\n                                    data-category=\"muzyka\"\n                                    data-subcategory=\"pop\"\n                                    data-city=\"Gda\u0144sk, Katowice, \u0141\u00f3d\u017a i inne\"\n                                    data-venue=\"Mi\u0119dzynarodowe Centrum Kongresowe w Katowicach\">\n                                    <div class=\"tickets-slider__sliderCard\">\n                                        \n<div class=\"card-ticket\">\n        <div class=\"card-ticket__image\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/pop\/dawid-kwiatkowski\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/rghmqpgd\/dk-prosze-tan-cz-portal-552x736-5dd337a7-e259-4da9-bc44-938cab7c06c0.webp\" alt=\"Plakat wydarzenia\" \/>\n        <\/a>\n    <\/div>\n             \n    <div class=\"card-ticket__link\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/pop\/dawid-kwiatkowski\" class=\"button button--theme-primary-yellow button--withIconLeft button--size-small\">\n            <span class=\"button__icon icon icon-ticket\"><\/span>\n            <p class=\"button__text typo-16 f-600\">Kup bilet<\/p>\n        <\/a>\n    <\/div>\n    <\/div>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"tickets-slider__sliderItem swiper-slide\"\n                                    data-id=\"7104\"\n                                    data-name=\"Open&#039;er Festival 2027\"\n                                    data-brand=\"Alter Art\"\n                                    data-category=\"muzyka\"\n                                    data-subcategory=\"festiwale\"\n                                    data-city=\"Gdynia\"\n                                    data-venue=\"Lotnisko Gdynia - Kosakowo\">\n                                    <div class=\"tickets-slider__sliderCard\">\n                                        \n<div class=\"card-ticket\">\n        <div class=\"card-ticket__image\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/festiwale\/opener-festival\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/qkso1del\/opene_2027_tameimpala_552x736_ebilet-1d7aa61e-0a2a-4f3b-b538-d84518354aa2.webp\" alt=\"Plakat wydarzenia\" \/>\n        <\/a>\n    <\/div>\n             \n    <div class=\"card-ticket__link\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/festiwale\/opener-festival\" class=\"button button--theme-primary-yellow button--withIconLeft button--size-small\">\n            <span class=\"button__icon icon icon-ticket\"><\/span>\n            <p class=\"button__text typo-16 f-600\">Kup bilet<\/p>\n        <\/a>\n    <\/div>\n    <\/div>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"tickets-slider__sliderItem swiper-slide\"\n                                    data-id=\"97617\"\n                                    data-name=\"Bonobo - Distance In Static Live Tour\"\n                                    data-brand=\"5AM Artists Sp. z o.o.\"\n                                    data-category=\"muzyka\"\n                                    data-subcategory=\"elektro-techno\"\n                                    data-city=\"Gda\u0144sk, Warszawa, Wroc\u0142aw\"\n                                    data-venue=\"Hala COS Torwar \">\n                                    <div class=\"tickets-slider__sliderCard\">\n                                        \n<div class=\"card-ticket\">\n        <div class=\"card-ticket__image\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/elektro-techno\/bonobo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/gfvbwglk\/new1-7b6e0288-ae18-4002-b98e-312bf4fbfc49.webp\" alt=\"Plakat wydarzenia\" \/>\n        <\/a>\n    <\/div>\n             \n    <div class=\"card-ticket__link\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/elektro-techno\/bonobo\" class=\"button button--theme-primary-yellow button--withIconLeft button--size-small\">\n            <span class=\"button__icon icon icon-ticket\"><\/span>\n            <p class=\"button__text typo-16 f-600\">Kup bilet<\/p>\n        <\/a>\n    <\/div>\n    <\/div>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"tickets-slider__sliderItem swiper-slide\"\n                                    data-id=\"169186\"\n                                    data-name=\"Up To Date Festival 2027\"\n                                    data-brand=\"STOWARZYSZENIE POGOTOWIE KULTURALNO-SPO\u0141ECZNE\"\n                                    data-category=\"muzyka\"\n                                    data-subcategory=\"festiwale\"\n                                    data-city=\"Bia\u0142ystok\"\n                                    data-venue=\"Bia\u0142ystok\">\n                                    <div class=\"tickets-slider__sliderCard\">\n                                        \n<div class=\"card-ticket\">\n        <div class=\"card-ticket__image\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/festiwale\/up-to-date-festival\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/jfdlnoqn\/ebilet-552x736-portal-wersja-2-c38ddeaf-bf05-4f54-9e4d-377e6b572335.webp\" alt=\"Plakat wydarzenia\" \/>\n        <\/a>\n    <\/div>\n             \n    <div class=\"card-ticket__link\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/festiwale\/up-to-date-festival\" class=\"button button--theme-primary-yellow button--withIconLeft button--size-small\">\n            <span class=\"button__icon icon icon-ticket\"><\/span>\n            <p class=\"button__text typo-16 f-600\">Kup bilet<\/p>\n        <\/a>\n    <\/div>\n    <\/div>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"tickets-slider__sliderItem swiper-slide\"\n                                    data-id=\"187523\"\n                                    data-name=\"Otsochodzi - RIOTT\"\n                                    data-brand=\"Revolume Sp. z o.o.\"\n                                    data-category=\"muzyka\"\n                                    data-subcategory=\"hip-hop-rap\"\n                                    data-city=\"Gda\u0144sk, Krak\u00f3w, Pozna\u0144 i inne\"\n                                    data-venue=\"Hala COS Torwar \">\n                                    <div class=\"tickets-slider__sliderCard\">\n                                        \n<div class=\"card-ticket\">\n        <div class=\"card-ticket__image\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/hip-hop-rap\/otsochodzi\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/ucuizr2w\/tt-552-x-736-kopia.webp\" alt=\"Plakat wydarzenia\" \/>\n        <\/a>\n    <\/div>\n             \n    <div class=\"card-ticket__link\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/hip-hop-rap\/otsochodzi\" class=\"button button--theme-primary-yellow button--withIconLeft button--size-small\">\n            <span class=\"button__icon icon icon-ticket\"><\/span>\n            <p class=\"button__text typo-16 f-600\">Kup bilet<\/p>\n        <\/a>\n    <\/div>\n    <\/div>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"tickets-slider__sliderItem swiper-slide\"\n                                    data-id=\"40554\"\n                                    data-name=\"Emeli Sand\u00e9\"\n                                    data-brand=\"Fource Entertainment sp. z o o\"\n                                    data-category=\"muzyka\"\n                                    data-subcategory=\"pop\"\n                                    data-city=\"Warszawa\"\n                                    data-venue=\"Palladium\">\n                                    <div class=\"tickets-slider__sliderCard\">\n                                        \n<div class=\"card-ticket\">\n        <div class=\"card-ticket__image\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/pop\/emeli-sande\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/blfnynbv\/ebilet-552x736-emeli-sande-1.webp\" alt=\"Plakat wydarzenia\" \/>\n        <\/a>\n    <\/div>\n             \n    <div class=\"card-ticket__link\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/pop\/emeli-sande\" class=\"button button--theme-primary-yellow button--withIconLeft button--size-small\">\n            <span class=\"button__icon icon icon-ticket\"><\/span>\n            <p class=\"button__text typo-16 f-600\">Kup bilet<\/p>\n        <\/a>\n    <\/div>\n    <\/div>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"tickets-slider__sliderItem swiper-slide\"\n                                    data-id=\"179828\"\n                                    data-name=\"XTB KSW 124\"\n                                    data-brand=\"Federacja KSW\"\n                                    data-category=\"sport\"\n                                    data-subcategory=\"sporty-walki\"\n                                    data-city=\"Gliwice\"\n                                    data-venue=\"PreZero Arena Gliwice\">\n                                    <div class=\"tickets-slider__sliderCard\">\n                                        \n<div class=\"card-ticket\">\n        <div class=\"card-ticket__image\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/sport\/sporty-walki\/gala-ksw\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/rk2ji5me\/ksw124_552x736-kopia-dba06461-adab-46b7-97d7-d2f73141ebd4.webp\" alt=\"Plakat wydarzenia\" \/>\n        <\/a>\n    <\/div>\n             \n    <div class=\"card-ticket__link\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/sport\/sporty-walki\/gala-ksw\" class=\"button button--theme-primary-yellow button--withIconLeft button--size-small\">\n            <span class=\"button__icon icon icon-ticket\"><\/span>\n            <p class=\"button__text typo-16 f-600\">Kup bilet<\/p>\n        <\/a>\n    <\/div>\n    <\/div>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"tickets-slider__sliderItem swiper-slide\"\n                                    data-id=\"177995\"\n                                    data-name=\"G33 Tour - Tadeo x Szczepan x Wygu\u015b x Mata\"\n                                    data-brand=\"BREND GROUP SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104\"\n                                    data-category=\"muzyka\"\n                                    data-subcategory=\"hip-hop-rap\"\n                                    data-city=\"Bydgoszcz, Gwi\u017adziny, Kra\u015bnik i inne\"\n                                    data-venue=\"Plac Targowy w Soko\u0142owie Ma\u0142opolskim\">\n                                    <div class=\"tickets-slider__sliderCard\">\n                                        \n<div class=\"card-ticket\">\n        <div class=\"card-ticket__image\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/hip-hop-rap\/gombao33\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/ctcikvkb\/gombao_bez_napisu-2ebe28b7-760a-4987-8d6c-0cb2fe6f2203.webp\" alt=\"Plakat wydarzenia\" \/>\n        <\/a>\n    <\/div>\n             \n    <div class=\"card-ticket__link\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/hip-hop-rap\/gombao33\" class=\"button button--theme-primary-yellow button--withIconLeft button--size-small\">\n            <span class=\"button__icon icon icon-ticket\"><\/span>\n            <p class=\"button__text typo-16 f-600\">Kup bilet<\/p>\n        <\/a>\n    <\/div>\n    <\/div>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"tickets-slider__sliderItem swiper-slide\"\n                                    data-id=\"38728\"\n                                    data-name=\"Silesia Memoria\u0142 Kamili Skolimowskiej\"\n                                    data-brand=\"Fundacja Kamili Skolimowskiej\"\n                                    data-category=\"sport\"\n                                    data-subcategory=\"lekkoatletyka\"\n                                    data-city=\"Chorz\u00f3w\"\n                                    data-venue=\"Superauto.pl Stadion \u015al\u0105ski\">\n                                    <div class=\"tickets-slider__sliderCard\">\n                                        \n<div class=\"card-ticket\">\n        <div class=\"card-ticket__image\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/sport\/lekkoatletyka\/memorial-kamili-skolimowskiej\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/ebddns15\/552x736-78da7a2f-a7cf-4711-af9b-beba90926c7e.webp\" alt=\"Plakat wydarzenia\" \/>\n        <\/a>\n    <\/div>\n             \n    <div class=\"card-ticket__link\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/sport\/lekkoatletyka\/memorial-kamili-skolimowskiej\" class=\"button button--theme-primary-yellow button--withIconLeft button--size-small\">\n            <span class=\"button__icon icon icon-ticket\"><\/span>\n            <p class=\"button__text typo-16 f-600\">Kup bilet<\/p>\n        <\/a>\n    <\/div>\n    <\/div>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"tickets-slider__sliderItem swiper-slide\"\n                                    data-id=\"185007\"\n                                    data-name=\"Olsztyn Green Festival 2027\"\n                                    data-brand=\"Wyborcza Sp. z o.o.\"\n                                    data-category=\"muzyka\"\n                                    data-subcategory=\"festiwale\"\n                                    data-city=\"Olsztyn\"\n                                    data-venue=\"CRS Ukiel\">\n                                    <div class=\"tickets-slider__sliderCard\">\n                                        \n<div class=\"card-ticket\">\n        <div class=\"card-ticket__image\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/festiwale\/olsztyn-green-festival\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/ivzhtv3z\/1080x1350_ogf_edycja_2027-18faf89b-3a6e-4aa9-b07b-593f24448a27.webp\" alt=\"Plakat wydarzenia\" \/>\n        <\/a>\n    <\/div>\n             \n    <div class=\"card-ticket__link\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/festiwale\/olsztyn-green-festival\" class=\"button button--theme-primary-yellow button--withIconLeft button--size-small\">\n            <span class=\"button__icon icon icon-ticket\"><\/span>\n            <p class=\"button__text typo-16 f-600\">Kup bilet<\/p>\n        <\/a>\n    <\/div>\n    <\/div>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"tickets-slider__sliderItem swiper-slide\"\n                                    data-id=\"27087\"\n                                    data-name=\"Tokio Hotel\"\n                                    data-brand=\"Knock Out Productions\"\n                                    data-category=\"muzyka\"\n                                    data-subcategory=\"pop\"\n                                    data-city=\"Warszawa\"\n                                    data-venue=\"Letnia Scena Progresji\">\n                                    <div class=\"tickets-slider__sliderCard\">\n                                        \n<div class=\"card-ticket\">\n        <div class=\"card-ticket__image\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/pop\/tokio-hotel\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/g2rbw0zo\/tokio-hotel-552.webp\" alt=\"Plakat wydarzenia\" \/>\n        <\/a>\n    <\/div>\n             \n    <div class=\"card-ticket__link\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/pop\/tokio-hotel\" class=\"button button--theme-primary-yellow button--withIconLeft button--size-small\">\n            <span class=\"button__icon icon icon-ticket\"><\/span>\n            <p class=\"button__text typo-16 f-600\">Kup bilet<\/p>\n        <\/a>\n    <\/div>\n    <\/div>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"tickets-slider__sliderItem swiper-slide\"\n                                    data-id=\"118194\"\n                                    data-name=\"Kwalifikacje do Mistrzostw \u015awiata w koszyk\u00f3wce m\u0119\u017cczyzn 2027: Polska \u2013 Chorwacja\"\n                                    data-brand=\"Polski Zwi\u0105zek Koszyk\u00f3wki\"\n                                    data-category=\"sport\"\n                                    data-subcategory=\"sporty-druzynowe\"\n                                    data-city=\"Gliwice\"\n                                    data-venue=\"PreZero Arena Gliwice\">\n                                    <div class=\"tickets-slider__sliderCard\">\n                                        \n<div class=\"card-ticket\">\n        <div class=\"card-ticket__image\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/sport\/sporty-druzynowe\/koszykowka-mecz\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/nvdpzm53\/podstawowe_portaljpg-550c863c-126b-4054-8668-ffc6e52face6.webp\" alt=\"Plakat wydarzenia\" \/>\n        <\/a>\n    <\/div>\n             \n    <div class=\"card-ticket__link\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/sport\/sporty-druzynowe\/koszykowka-mecz\" class=\"button button--theme-primary-yellow button--withIconLeft button--size-small\">\n            <span class=\"button__icon icon icon-ticket\"><\/span>\n            <p class=\"button__text typo-16 f-600\">Kup bilet<\/p>\n        <\/a>\n    <\/div>\n    <\/div>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"tickets-slider__sliderItem swiper-slide\"\n                                    data-id=\"215022\"\n                                    data-name=\"Bonus RPK -  G\u0142os Ulicy Tour 2026\"\n                                    data-brand=\"CIEMNA STREFA-RAZEM PONAD KILO Oliwier Roszczyk \"\n                                    data-category=\"muzyka\"\n                                    data-subcategory=\"hip-hop-rap\"\n                                    data-city=\"Bia\u0142ystok, Katowice, Krak\u00f3w i inne\"\n                                    data-venue=\"Wolna Wola\">\n                                    <div class=\"tickets-slider__sliderCard\">\n                                        \n<div class=\"card-ticket\">\n        <div class=\"card-ticket__image\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/hip-hop-rap\/bonus-rpk-trasa\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/hogjlez1\/552-736-ebilet_grafika_miasta.webp\" alt=\"Plakat wydarzenia\" \/>\n        <\/a>\n    <\/div>\n             \n    <div class=\"card-ticket__link\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/hip-hop-rap\/bonus-rpk-trasa\" class=\"button button--theme-primary-yellow button--withIconLeft button--size-small\">\n            <span class=\"button__icon icon icon-ticket\"><\/span>\n            <p class=\"button__text typo-16 f-600\">Kup bilet<\/p>\n        <\/a>\n    <\/div>\n    <\/div>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"tickets-slider__sliderItem swiper-slide\"\n                                    data-id=\"94381\"\n                                    data-name=\"Great September Showcase Festival &amp; Conference 2026\"\n                                    data-brand=\"Fundacja Independent\"\n                                    data-category=\"muzyka\"\n                                    data-subcategory=\"festiwale\"\n                                    data-city=\"\u0141\u00f3d\u017a\"\n                                    data-venue=\"\">\n                                    <div class=\"tickets-slider__sliderCard\">\n                                        \n<div class=\"card-ticket\">\n        <div class=\"card-ticket__image\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/festiwale\/great-september\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/p1rggspg\/gs-26-ebilet-4_552x736-76226a25-8c89-413a-aa95-f20d2de18c39.webp\" alt=\"Plakat wydarzenia\" \/>\n        <\/a>\n    <\/div>\n             \n    <div class=\"card-ticket__link\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/festiwale\/great-september\" class=\"button button--theme-primary-yellow button--withIconLeft button--size-small\">\n            <span class=\"button__icon icon icon-ticket\"><\/span>\n            <p class=\"button__text typo-16 f-600\">Kup bilet<\/p>\n        <\/a>\n    <\/div>\n    <\/div>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"tickets-slider__sliderItem swiper-slide\"\n                                    data-id=\"100692\"\n                                    data-name=\"VAN GOGH \u2013 Wystawa Immersyjna - Lublin\"\n                                    data-brand=\"High Note Events Sp. z o.o. S.k.\"\n                                    data-category=\"biznes\"\n                                    data-subcategory=\"wystawa\"\n                                    data-city=\"Lublin\"\n                                    data-venue=\"HANGAR SZTUKI, Lublin\">\n                                    <div class=\"tickets-slider__sliderCard\">\n                                        \n<div class=\"card-ticket\">\n        <div class=\"card-ticket__image\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/biznes\/wystawa\/van-gogh\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/rx0pgtm4\/nowa-ebilet-_vg-__-lublin_-552-736-5ddf74a4-5cec-41cd-9f00-a4baa0f7a221.webp\" alt=\"Plakat wydarzenia\" \/>\n        <\/a>\n    <\/div>\n             \n    <div class=\"card-ticket__link\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/biznes\/wystawa\/van-gogh\" class=\"button button--theme-primary-yellow button--withIconLeft button--size-small\">\n            <span class=\"button__icon icon icon-ticket\"><\/span>\n            <p class=\"button__text typo-16 f-600\">Kup bilet<\/p>\n        <\/a>\n    <\/div>\n    <\/div>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"tickets-slider__sliderItem swiper-slide\"\n                                    data-id=\"16543\"\n                                    data-name=\"Rozta\u0144czony PGE Narodowy 2026\"\n                                    data-brand=\"KRYSIAK POLSKA CORPORATION Sp. z o.o.\"\n                                    data-category=\"muzyka\"\n                                    data-subcategory=\"festiwale\"\n                                    data-city=\"Warszawa\"\n                                    data-venue=\"PGE Narodowy im. Kazimierza G\u00f3rskiego\">\n                                    <div class=\"tickets-slider__sliderCard\">\n                                        \n<div class=\"card-ticket\">\n        <div class=\"card-ticket__image\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/festiwale\/roztanczony-narodowy\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/vzjkxgps\/portal_basic.webp\" alt=\"Plakat wydarzenia\" \/>\n        <\/a>\n    <\/div>\n             \n    <div class=\"card-ticket__link\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/festiwale\/roztanczony-narodowy\" class=\"button button--theme-primary-yellow button--withIconLeft button--size-small\">\n            <span class=\"button__icon icon icon-ticket\"><\/span>\n            <p class=\"button__text typo-16 f-600\">Kup bilet<\/p>\n        <\/a>\n    <\/div>\n    <\/div>                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"text-block  section-margin-32\" >\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"row\">\n            <div class=\"col-24\">\n                <div class=\"text-block__content\"><h2><strong>Na co zwraca si\u0119 najwi\u0119ksz\u0105 uwag\u0119 w t\u0142umaczeniu muzyki na j\u0119zyk <\/strong><strong>migowy?<\/strong><\/h2>\n<p>Zastanawiali\u015bcie si\u0119 kiedy\u015b, na co konkretnie zwraca si\u0119 najwi\u0119ksz\u0105 uwag\u0119 w t\u0142umaczeniu<br \/>\nmuzycznych wydarze\u0144 na j\u0119zyk migowy? Ta lista prezentuje si\u0119 nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\n<ul>\n<li>przede wszystkim muzyka \u2013 osoba nies\u0142ysz\u0105ca musi przecie\u017c wiedzie\u0107, w jakim<br \/>\nwydarzeniu bierze udzia\u0142 i jakiego typu jest to koncert,<\/li>\n<li>tempo \u2013 wsp\u00f3\u0142czesne utwory wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 stosowaniem zmiennego tempa, dlatego<br \/>\nt\u0142umacz powinien umie\u0107 przekaza\u0107 osobie nies\u0142ysz\u0105cej, kiedy tempo utworu jest<br \/>\nwolniejsze, a kiedy nast\u0119puje przyspieszenie,<\/li>\n<li>melodia \u2013 osoby nies\u0142ysz\u0105ce wiedz\u0105 dzi\u0119ki temu, czy charakter utworu jest spokojny i<br \/>\nromantyczny, czy te\u017c mo\u017ce pe\u0142en wznios\u0142ych d\u017awi\u0119k\u00f3w i szale\u0144stwa,<\/li>\n<li>emocje \u2013 ka\u017cdy artysta chce przekaza\u0107 w swoim utworze jakie\u015b emocje, a j\u0119zykiem<br \/>\nmigowym mo\u017cna to wyrazi\u0107 na wiele r\u00f3\u017cnych sposob\u00f3w. To j\u0119zyk pe\u0142en ekspresji, w<br \/>\nkt\u00f3rym t\u0142umacze maj\u0105 du\u017ce pole do popisu i cz\u0119sto indywidualnie interpretuj\u0105 tekst.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Teraz wiecie ju\u017c, jak to dzia\u0142a? To dobrze, poniewa\u017c wiele os\u00f3b ca\u0142y czas zastanawia si\u0119, po co w<br \/>\nog\u00f3le na ekranach telewizor\u00f3w pojawiaj\u0105 si\u0119 t\u0142umacze j\u0119zyka migowego. Jak widzicie s\u0105 bardzo<br \/>\npotrzebni.<\/p>\n<\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n    <section class=\"events-carousel-block  section-margin-32\"\n        data-events-carousel\n        data-settings='{\"per_view\":5}'\n        data-item-list-name=\"Karuzela niska Polecamy na eBilet\"\n        data-item-list-id=\"karuzela_niska Polecamy na eBilet\"\n        >\n        <div class=\"container\">\n                            <div class=\"row\">\n                    <div class=\"col-24\">\n                        <div class=\"events-carousel-block__title\">\n                            <h2 class=\"typo-h2\">Polecamy na eBilet<\/h2>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                        <div class=\"row\">\n                <div class=\"col-24\">\n                    <div class=\"events-carousel-block__events\">\n                        <div class=\"events-carousel-block__nav events-carousel-block__nav--prev\">\n                            <div class=\"button button--withIcon button--theme-white-blur button--size-fixed-48\" data-events-carousel-prev>\n                                <span class=\"button__icon icon icon-chevron-left\"><\/span>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"events-carousel-block__nav events-carousel-block__nav--next\">\n                            <div class=\"button button--withIcon button--theme-white-blur button--size-fixed-48\" data-events-carousel-next>\n                                <span class=\"button__icon icon icon-chevron-right\"><\/span>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"events-carousel-block__slider swiper\" data-events-carousel-slider>\n                            <div class=\"events-carousel-block__sliderWrapper swiper-wrapper\">\n                                                                    <div class=\"events-carousel-block__sliderItem swiper-slide\"\n                                        data-id=\"152494\"\n                                        data-name=\"Che\u0142mo\u0144ski. D\u017awi\u0119kiem malowane\"\n                                        data-brand=\"FUNDACJA KONCEPT KULTURA\"\n                                        data-category=\"widowiska\"\n                                        data-subcategory=\"inne\"\n                                        data-city=\"Kielce, Sosnowiec\"\n                                        data-venue=\"Kieleckie Centrum Kultury\">\n                                        \n<div class=\"card-event  card-event--size-small\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/widowiska\/inne\/chelmonski\" target=\"_blank\" class=\"card-event__link\" rel=\"nofollow noopener\"><\/a>\n        <div class=\"card-event__wrapper\">\n        <div class=\"card-event__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/spqlldrz\/656-x-369-px-ver-2-71dd7728-325d-4e4b-8ebd-1fe67cc5d587.webp\" alt=\"\">\n        <\/div>\n        <div class=\"card-event__data\">\n            <div class=\"card-event__name\">\n                <p>Che\u0142mo\u0144ski. D\u017awi\u0119kiem malowane<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"card-event__date\"><\/div>\n            <div class=\"card-event__location\">Kielce, Sosnowiec<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"events-carousel-block__sliderItem swiper-slide\"\n                                        data-id=\"161461\"\n                                        data-name=\"Boeing Boeing - Teatr Capitol\"\n                                        data-brand=\"Teatr Capitol\"\n                                        data-category=\"teatr\"\n                                        data-subcategory=\"komedia\"\n                                        data-city=\"Gda\u0144sk, Warszawa\"\n                                        data-venue=\"Teatr Capitol w Warszawie\">\n                                        \n<div class=\"card-event  card-event--size-small\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/teatr\/komedia\/boeing-boeing-teatr-capitol\" target=\"_blank\" class=\"card-event__link\" rel=\"nofollow noopener\"><\/a>\n        <div class=\"card-event__wrapper\">\n        <div class=\"card-event__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/4oebxceo\/656x359-popr-20-11.webp\" alt=\"\">\n        <\/div>\n        <div class=\"card-event__data\">\n            <div class=\"card-event__name\">\n                <p>Boeing Boeing &#8211; Teatr Capitol<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"card-event__date\"><\/div>\n            <div class=\"card-event__location\">Gda\u0144sk, Warszawa<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"events-carousel-block__sliderItem swiper-slide\"\n                                        data-id=\"38728\"\n                                        data-name=\"Silesia Memoria\u0142 Kamili Skolimowskiej\"\n                                        data-brand=\"Fundacja Kamili Skolimowskiej\"\n                                        data-category=\"sport\"\n                                        data-subcategory=\"lekkoatletyka\"\n                                        data-city=\"Chorz\u00f3w\"\n                                        data-venue=\"Superauto.pl Stadion \u015al\u0105ski\">\n                                        \n<div class=\"card-event  card-event--size-small\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/sport\/lekkoatletyka\/memorial-kamili-skolimowskiej\" target=\"_blank\" class=\"card-event__link\" rel=\"nofollow noopener\"><\/a>\n        <div class=\"card-event__wrapper\">\n        <div class=\"card-event__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/xapndsmm\/656x369-55b9889c-744e-4557-95ed-5f3e29334452.webp\" alt=\"\">\n        <\/div>\n        <div class=\"card-event__data\">\n            <div class=\"card-event__name\">\n                <p>Silesia Memoria\u0142 Kamili Skolimowskiej<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"card-event__date\"><\/div>\n            <div class=\"card-event__location\">Chorz\u00f3w<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"events-carousel-block__sliderItem swiper-slide\"\n                                        data-id=\"10672\"\n                                        data-name=\"Red Bull Drift Masters, Grand Finale 2026, Poland\"\n                                        data-brand=\"Drift Masters Grand Prix Sp. z o.o.\"\n                                        data-category=\"sport\"\n                                        data-subcategory=\"sporty-motorowe\"\n                                        data-city=\"Warszawa\"\n                                        data-venue=\"PGE Narodowy im. Kazimierza G\u00f3rskiego\">\n                                        \n<div class=\"card-event  card-event--size-small\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/sport\/sporty-motorowe\/drift-masters\" target=\"_blank\" class=\"card-event__link\" rel=\"nofollow noopener\"><\/a>\n        <div class=\"card-event__wrapper\">\n        <div class=\"card-event__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/10ijqlni\/656x369pl-4af36ea5-1769-4cd8-915e-6215e771f59d.webp\" alt=\"\">\n        <\/div>\n        <div class=\"card-event__data\">\n            <div class=\"card-event__name\">\n                <p>Red Bull Drift Masters, Grand Finale 2026, Poland<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"card-event__date\"><\/div>\n            <div class=\"card-event__location\">Warszawa<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"events-carousel-block__sliderItem swiper-slide\"\n                                        data-id=\"16543\"\n                                        data-name=\"Rozta\u0144czony PGE Narodowy 2026\"\n                                        data-brand=\"KRYSIAK POLSKA CORPORATION Sp. z o.o.\"\n                                        data-category=\"muzyka\"\n                                        data-subcategory=\"festiwale\"\n                                        data-city=\"Warszawa\"\n                                        data-venue=\"PGE Narodowy im. Kazimierza G\u00f3rskiego\">\n                                        \n<div class=\"card-event  card-event--size-small\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/festiwale\/roztanczony-narodowy\" target=\"_blank\" class=\"card-event__link\" rel=\"nofollow noopener\"><\/a>\n        <div class=\"card-event__wrapper\">\n        <div class=\"card-event__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/ilnjloql\/rozntanczony_new.webp\" alt=\"\">\n        <\/div>\n        <div class=\"card-event__data\">\n            <div class=\"card-event__name\">\n                <p>Rozta\u0144czony PGE Narodowy 2026<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"card-event__date\"><\/div>\n            <div class=\"card-event__location\">Warszawa<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"events-carousel-block__sliderItem swiper-slide\"\n                                        data-id=\"129853\"\n                                        data-name=\"Beksi\u0144ski.Live\"\n                                        data-brand=\"L2L Sp z o.o.\"\n                                        data-category=\"widowiska\"\n                                        data-subcategory=\"inne\"\n                                        data-city=\"Warszawa, Wroc\u0142aw\"\n                                        data-venue=\"Hala COS Torwar \">\n                                        \n<div class=\"card-event  card-event--size-small\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/widowiska\/inne\/beksinski-live\" target=\"_blank\" class=\"card-event__link\" rel=\"nofollow noopener\"><\/a>\n        <div class=\"card-event__wrapper\">\n        <div class=\"card-event__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/y2nprogb\/656x369-2026-04-27t161826313.webp\" alt=\"\">\n        <\/div>\n        <div class=\"card-event__data\">\n            <div class=\"card-event__name\">\n                <p>Beksi\u0144ski.Live<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"card-event__date\"><\/div>\n            <div class=\"card-event__location\">Warszawa, Wroc\u0142aw<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"events-carousel-block__sliderItem swiper-slide\"\n                                        data-id=\"144549\"\n                                        data-name=\"Zwiedzanie ZOO Warszawa\"\n                                        data-brand=\"Miasto Sto\u0142eczne Warszawa\"\n                                        data-category=\"zwiedzanie\"\n                                        data-subcategory=\"zoo\"\n                                        data-city=\"Warszawa\"\n                                        data-venue=\"\">\n                                        \n<div class=\"card-event  card-event--size-small\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/zwiedzanie\/zoo\/zwiedzanie-zoo-warszawa\" target=\"_blank\" class=\"card-event__link\" rel=\"nofollow noopener\"><\/a>\n        <div class=\"card-event__wrapper\">\n        <div class=\"card-event__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/vxxcxvae\/04_bilet-domowy_656x369-05e8639e-58dc-445e-95ca-14f25e17b4f3.webp\" alt=\"\">\n        <\/div>\n        <div class=\"card-event__data\">\n            <div class=\"card-event__name\">\n                <p>Zwiedzanie ZOO Warszawa<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"card-event__date\"><\/div>\n            <div class=\"card-event__location\">Warszawa<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"events-carousel-block__sliderItem swiper-slide\"\n                                        data-id=\"125950\"\n                                        data-name=\"Zwiedzanie ZOO Wroc\u0142aw\"\n                                        data-brand=\"ZOO Wroc\u0142aw\"\n                                        data-category=\"zwiedzanie\"\n                                        data-subcategory=\"zoo\"\n                                        data-city=\"Wroc\u0142aw\"\n                                        data-venue=\"ZOO we Wroc\u0142awiu\">\n                                        \n<div class=\"card-event  card-event--size-small\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/zwiedzanie\/zoo\/zwiedzanie-zoo-wroclaw\" target=\"_blank\" class=\"card-event__link\" rel=\"nofollow noopener\"><\/a>\n        <div class=\"card-event__wrapper\">\n        <div class=\"card-event__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/wpzfsqii\/01_zoo_ebilet_656x369px-8e081b48-ed80-10b3-4ede-a1fdb0e8bde2.webp\" alt=\"\">\n        <\/div>\n        <div class=\"card-event__data\">\n            <div class=\"card-event__name\">\n                <p>Zwiedzanie ZOO Wroc\u0142aw<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"card-event__date\"><\/div>\n            <div class=\"card-event__location\">Wroc\u0142aw<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"events-carousel-block__sliderItem swiper-slide\"\n                                        data-id=\"49432\"\n                                        data-name=\"Wroc\u0142aw Hip Hop Festival 2026\"\n                                        data-brand=\"Stowarzyszenie Planeta M\u0142odych\"\n                                        data-category=\"muzyka\"\n                                        data-subcategory=\"festiwale\"\n                                        data-city=\"Wroc\u0142aw\"\n                                        data-venue=\"Hala Stulecia\">\n                                        \n<div class=\"card-event  card-event--size-small\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/festiwale\/wroclaw-hip-hop-festival\" target=\"_blank\" class=\"card-event__link\" rel=\"nofollow noopener\"><\/a>\n        <div class=\"card-event__wrapper\">\n        <div class=\"card-event__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/ijjninf5\/ebilet-grafiki-whhf-656x369-70d9e835-99c3-4111-8a4e-a15ed2733522.webp\" alt=\"\">\n        <\/div>\n        <div class=\"card-event__data\">\n            <div class=\"card-event__name\">\n                <p>Wroc\u0142aw Hip Hop Festival 2026<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"card-event__date\"><\/div>\n            <div class=\"card-event__location\">Wroc\u0142aw<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"events-carousel-block__sliderItem swiper-slide\"\n                                        data-id=\"7104\"\n                                        data-name=\"Open&#039;er Festival 2027\"\n                                        data-brand=\"Alter Art\"\n                                        data-category=\"muzyka\"\n                                        data-subcategory=\"festiwale\"\n                                        data-city=\"Gdynia\"\n                                        data-venue=\"Lotnisko Gdynia - Kosakowo\">\n                                        \n<div class=\"card-event  card-event--size-small\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/festiwale\/opener-festival\" target=\"_blank\" class=\"card-event__link\" rel=\"nofollow noopener\"><\/a>\n        <div class=\"card-event__wrapper\">\n        <div class=\"card-event__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/ap2duzbu\/opener_grafika.webp\" alt=\"\">\n        <\/div>\n        <div class=\"card-event__data\">\n            <div class=\"card-event__name\">\n                <p>Open&#8217;er Festival 2027<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"card-event__date\"><\/div>\n            <div class=\"card-event__location\">Gdynia<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"events-carousel-block__sliderItem swiper-slide\"\n                                        data-id=\"149533\"\n                                        data-name=\"JIMEK | Orkiestra | Go\u015bcie \u2013 Historia Polskiego Hip-Hopu. Rozdzia\u0142 III Ostatni\"\n                                        data-brand=\"NOTE THE NOTE SP\u00d3\u0141KA Z OGRANICZON\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI\u0104\"\n                                        data-category=\"muzyka\"\n                                        data-subcategory=\"hip-hop-rap\"\n                                        data-city=\"Warszawa\"\n                                        data-venue=\"Lotnisko Bemowo (Warszawa-Babice)\">\n                                        \n<div class=\"card-event  card-event--size-small\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/hip-hop-rap\/jimek\" target=\"_blank\" class=\"card-event__link\" rel=\"nofollow noopener\"><\/a>\n        <div class=\"card-event__wrapper\">\n        <div class=\"card-event__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/br5g3adk\/656x369-jimek-94ea5658-790b-4b12-bd07-ac87b14dfccd.webp\" alt=\"\">\n        <\/div>\n        <div class=\"card-event__data\">\n            <div class=\"card-event__name\">\n                <p>JIMEK | Orkiestra | Go\u015bcie \u2013 Historia Polskiego Hip-Hopu. Rozdzia\u0142 III Ostatni<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"card-event__date\"><\/div>\n            <div class=\"card-event__location\">Warszawa<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"events-carousel-block__sliderItem swiper-slide\"\n                                        data-id=\"12072\"\n                                        data-name=\"Driftingowe Mistrzostwa Polski 2026 \/\/ New Grounds\"\n                                        data-brand=\"Polska Federacja Driftingu Sp. z o.o.\"\n                                        data-category=\"sport\"\n                                        data-subcategory=\"sporty-motorowe\"\n                                        data-city=\"Prze\u017amierowo\"\n                                        data-venue=\"Tor Pozna\u0144\">\n                                        \n<div class=\"card-event  card-event--size-small\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/sport\/sporty-motorowe\/driftingowe-mistrzostwa-polski\" target=\"_blank\" class=\"card-event__link\" rel=\"nofollow noopener\"><\/a>\n        <div class=\"card-event__wrapper\">\n        <div class=\"card-event__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/jdrkqcix\/grafika_ebilet_dmp2026_rnd1_595x-1-51faa121-e406-43e8-9235-5e44f475fc0e.webp\" alt=\"\">\n        <\/div>\n        <div class=\"card-event__data\">\n            <div class=\"card-event__name\">\n                <p>Driftingowe Mistrzostwa Polski 2026 \/\/ New Grounds<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"card-event__date\"><\/div>\n            <div class=\"card-event__location\">Prze\u017amierowo<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"events-carousel-block__sliderItem swiper-slide\"\n                                        data-id=\"146404\"\n                                        data-name=\"Taneczny Spodek - Festiwal Muzyki Disco\"\n                                        data-brand=\"Junior Media Music Micha\u0142 Jele\u0144\"\n                                        data-category=\"muzyka\"\n                                        data-subcategory=\"disco-polo\"\n                                        data-city=\"Katowice\"\n                                        data-venue=\"Hala Spodek\">\n                                        \n<div class=\"card-event  card-event--size-small\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/disco-polo\/taneczny-spodek\" target=\"_blank\" class=\"card-event__link\" rel=\"nofollow noopener\"><\/a>\n        <div class=\"card-event__wrapper\">\n        <div class=\"card-event__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/w1cnpnzg\/tanecznyspodek-wydarzenie-656x369-1-f9f29e67-4f26-4d0c-abc7-f096ac1d40ff.webp\" alt=\"\">\n        <\/div>\n        <div class=\"card-event__data\">\n            <div class=\"card-event__name\">\n                <p>Taneczny Spodek &#8211; Festiwal Muzyki Disco<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"card-event__date\"><\/div>\n            <div class=\"card-event__location\">Katowice<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"events-carousel-block__sliderItem swiper-slide\"\n                                        data-id=\"20774\"\n                                        data-name=\"Deep Purple + Jayler\"\n                                        data-brand=\"Mystic Coalition sp. zoo\"\n                                        data-category=\"muzyka\"\n                                        data-subcategory=\"rock\"\n                                        data-city=\"\u0141\u00f3d\u017a\"\n                                        data-venue=\"Atlas Arena\">\n                                        \n<div class=\"card-event  card-event--size-small\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/rock\/deep-purple\" target=\"_blank\" class=\"card-event__link\" rel=\"nofollow noopener\"><\/a>\n        <div class=\"card-event__wrapper\">\n        <div class=\"card-event__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/ejqphb2d\/deep_purple_656x369-571f9c06-a899-454b-933a-e6b7cda413a8.webp\" alt=\"\">\n        <\/div>\n        <div class=\"card-event__data\">\n            <div class=\"card-event__name\">\n                <p>Deep Purple + Jayler<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"card-event__date\"><\/div>\n            <div class=\"card-event__location\">\u0141\u00f3d\u017a<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"events-carousel-block__sliderItem swiper-slide\"\n                                        data-id=\"100692\"\n                                        data-name=\"VAN GOGH \u2013 Wystawa Immersyjna - Lublin\"\n                                        data-brand=\"High Note Events Sp. z o.o. S.k.\"\n                                        data-category=\"biznes\"\n                                        data-subcategory=\"wystawa\"\n                                        data-city=\"Lublin\"\n                                        data-venue=\"HANGAR SZTUKI, Lublin\">\n                                        \n<div class=\"card-event  card-event--size-small\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/biznes\/wystawa\/van-gogh\" target=\"_blank\" class=\"card-event__link\" rel=\"nofollow noopener\"><\/a>\n        <div class=\"card-event__wrapper\">\n        <div class=\"card-event__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/ugfl0pib\/nowa-ebilet-_vg-__-lublin_-656-x-369-82f538ac-1e12-462c-a3ee-f547f809048f.webp\" alt=\"\">\n        <\/div>\n        <div class=\"card-event__data\">\n            <div class=\"card-event__name\">\n                <p>VAN GOGH \u2013 Wystawa Immersyjna &#8211; Lublin<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"card-event__date\"><\/div>\n            <div class=\"card-event__location\">Lublin<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                                    <\/div>\n                                                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"events-carousel-block__pagination\">\n                        <div class=\"swiper-pagination slider-pagination\" data-events-carousel-pagination><\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n<section class=\"text-block  section-margin-32\" >\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"row\">\n            <div class=\"col-24\">\n                <div class=\"text-block__content\"><h2><strong>Gdzie najcz\u0119\u015bciej mo\u017cecie zauwa\u017cy\u0107 t\u0142umaczenie muzycznego koncertu na j\u0119zyk migowy?<\/strong><\/h2>\n<p>Pozostaje zastanowi\u0107 si\u0119 nad jeszcze jedn\u0105 kwesti\u0105 \u2013 gdzie najcz\u0119\u015bciej mo\u017cecie zauwa\u017cy\u0107<br \/>\nwspomniane wy\u017cej t\u0142umaczenia? Oczywi\u015bcie na szklanym ekranie! Ogl\u0105dali\u015bcie w ostatnim<br \/>\nczasie telewizyjny koncert? Z du\u017c\u0105 doz\u0105 prawdopodobie\u0144stwa w rogu ekranu ukaza\u0142a si\u0119 Wam<br \/>\nposta\u0107 t\u0142umacza j\u0119zyka migowego. Dlaczego? Z tego wzgl\u0119du, \u017ce to w\u0142a\u015bnie ten specjalista<br \/>\nodpowiada za t\u0142umaczenie muzycznego wydarzenia dla os\u00f3b nies\u0142ysz\u0105cych, aby ka\u017cdy m\u00f3g\u0142 bra\u0107<\/p>\n<p>w nim udzia\u0142 i prze\u017cywa\u0107 niesamowite emocje, oddaj\u0105c ho\u0142d np. powsta\u0144com czy te\u017c \u017co\u0142nierzom.<br \/>\nJeszcze do niedawna posta\u0107 t\u0142umacza by\u0142a do\u015b\u0107 mikroskopijna, lecz aktualnie jest ona dobrze<br \/>\nwidoczna i trudno j\u0105 przeoczy\u0107.<\/p>\n<h2><strong>Mimika to podstawa sukcesu<\/strong><\/h2>\n<p>Co jeszcze musicie wiedzie\u0107 na omawiany temat? Na pewno to, \u017ce t\u0142umaczenia artystyczne nie<br \/>\nmog\u0105 si\u0119 oby\u0107 bez dopracowanej mimiki! Musi ona i\u015b\u0107 w parze z ekspresyjnymi ruchami r\u0105k.<br \/>\nTylko w ten spos\u00f3b osoby nies\u0142ysz\u0105ce b\u0119d\u0105 mog\u0142y czerpa\u0107 stuprocentow\u0105 satysfakcj\u0119 z<br \/>\nuczestniczenia w koncercie lub festiwalu.<\/p>\n<\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"events-slider-block  section-margin-32\" data-events-slider-block data-carousel-title=\"Nowo\u015bci na eBilet\" data-carousel-type=\"karuzela_z_t\u0142em\" data-item-list-name=\"Karuzela z t\u0142em Nowo\u015bci na eBilet\" data-item-list-id=\"karuzela_z_t\u0142em Nowo\u015bci na eBilet\" >\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"row\">\n            <div class=\"col-24\">\n                <div class=\"events-slider-block__wrapper\">\n                                            <div class=\"events-slider-block__bg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/now\/app\/uploads\/2024\/04\/shutterstock_1308510637.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Fot.\" srcset=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/now\/app\/uploads\/2024\/04\/shutterstock_1308510637.jpg 1920w, https:\/\/www.ebilet.pl\/now\/app\/uploads\/2024\/04\/shutterstock_1308510637-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.ebilet.pl\/now\/app\/uploads\/2024\/04\/shutterstock_1308510637-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.ebilet.pl\/now\/app\/uploads\/2024\/04\/shutterstock_1308510637-1280x720.jpg 1280w, https:\/\/www.ebilet.pl\/now\/app\/uploads\/2024\/04\/shutterstock_1308510637-500x281.jpg 500w, https:\/\/www.ebilet.pl\/now\/app\/uploads\/2024\/04\/shutterstock_1308510637-632x356.jpg 632w, https:\/\/www.ebilet.pl\/now\/app\/uploads\/2024\/04\/shutterstock_1308510637-308x174.jpg 308w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div>\n                                                                <div class=\"events-slider-block__top\">\n                                                            <div class=\"events-slider-block__title desktop\">\n                                    <h2 class=\"typo-h2\">Nowo\u015bci na eBilet<\/h2>\n                                <\/div>\n                                                                                        <div class=\"events-slider-block__title mobile\">\n                                    <h2 class=\"typo-h2\">Nowo\u015bci na eBilet<\/h2>\n                                <\/div>\n                                                    <\/div>\n                                                            <div class=\"events-slider-block__main\">\n                        <div class=\"events-slider-block__nav events-slider-block__nav--prev\">\n                            <div class=\"button button--withIcon button--theme-white-blur button--size-fixed-48\" data-events-prev>\n                                <span class=\"button__icon icon icon-chevron-left\"><\/span>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"events-slider-block__nav events-slider-block__nav--next\">\n                            <div class=\"button button--withIcon button--theme-white-blur button--size-fixed-48\" data-events-next>\n                                <span class=\"button__icon icon icon-chevron-right\"><\/span>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"events-slider-block__slider\">\n                            <div class=\"swiper\" data-events-slider>\n                                <div class=\"events-slider-block__sliderWrapper swiper-wrapper\">\n                                                                    <div class=\"events-slider-block__sliderItem swiper-slide\">\n                                    \n<div class=\"card-event  card-event--size-small\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/festiwale\/orange-warsaw-festival\" target=\"_blank\" class=\"card-event__link\" rel=\"nofollow noopener\"><\/a>\n        <div class=\"card-event__wrapper\">\n        <div class=\"card-event__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/10tfavkl\/owf27_wejs-cie_portal_552x736.webp\" alt=\"\">\n        <\/div>\n        <div class=\"card-event__data\">\n            <div class=\"card-event__name\">\n                <p>Orange Warsaw Festival 2027<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"card-event__date\"><\/div>\n            <div class=\"card-event__location\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"events-slider-block__sliderItem swiper-slide\">\n                                    \n<div class=\"card-event  card-event--size-small\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/teatr\/musicale\/wielki-gatsby\" target=\"_blank\" class=\"card-event__link\" rel=\"nofollow noopener\"><\/a>\n        <div class=\"card-event__wrapper\">\n        <div class=\"card-event__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/5eihaojx\/552x736-c1222f1c-09f0-4f58-a3ca-98b5badf4b8b.webp\" alt=\"\">\n        <\/div>\n        <div class=\"card-event__data\">\n            <div class=\"card-event__name\">\n                <p>Wielki Gatsby<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"card-event__date\"><\/div>\n            <div class=\"card-event__location\"><\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"events-slider-block__sliderItem swiper-slide\">\n                                    \n<div class=\"card-event  card-event--size-small\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/hard-heavy\/sings-of-the-swarm\" target=\"_blank\" class=\"card-event__link\" rel=\"nofollow noopener\"><\/a>\n        <div class=\"card-event__wrapper\">\n        <div class=\"card-event__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/0lydmtfr\/signs-of-the-swarm-ebilet-strona-wydarzenia-pion-warszawa-7aaf8929-359f-42f9-adc0-fb21fde41438.webp\" alt=\"\">\n        <\/div>\n        <div class=\"card-event__data\">\n            <div class=\"card-event__name\">\n                <p>Signs of the Swarm<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"card-event__date\">15.02.2027-15.02.2027<\/div>\n            <div class=\"card-event__location\">Warszawa<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"events-slider-block__sliderItem swiper-slide\">\n                                    \n<div class=\"card-event  card-event--size-small\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/pop\/mega-retro\" target=\"_blank\" class=\"card-event__link\" rel=\"nofollow noopener\"><\/a>\n        <div class=\"card-event__wrapper\">\n        <div class=\"card-event__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/eqlnxc0g\/2026_10_10_mega_retro_552x736-93aaf1a3-f574-4356-beb8-b9eb526ae8d0.webp\" alt=\"\">\n        <\/div>\n        <div class=\"card-event__data\">\n            <div class=\"card-event__name\">\n                <p>Mega Retro &#8211; 4 Strings &#038; The Matrix &#038; Dj Jean &#038; Mc Maron Hill <\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"card-event__date\">10.10.2026-10.10.2026<\/div>\n            <div class=\"card-event__location\">Katowice<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"events-slider-block__sliderItem swiper-slide\">\n                                    \n<div class=\"card-event  card-event--size-small\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/teatr\/komedia\/cudowna-terapia\" target=\"_blank\" class=\"card-event__link\" rel=\"nofollow noopener\"><\/a>\n        <div class=\"card-event__wrapper\">\n        <div class=\"card-event__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/oqvla5ll\/3-822aa544-e06c-4526-af55-6eb380fbbfa2.webp\" alt=\"\">\n        <\/div>\n        <div class=\"card-event__data\">\n            <div class=\"card-event__name\">\n                <p>Cudowna terapia<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"card-event__date\">23.10.2026-23.10.2026<\/div>\n            <div class=\"card-event__location\">Gniezno, Kalisz, Leszno<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"events-slider-block__sliderItem swiper-slide\">\n                                    \n<div class=\"card-event  card-event--size-small\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/pop\/beata-kozidrak-unplugged\" target=\"_blank\" class=\"card-event__link\" rel=\"nofollow noopener\"><\/a>\n        <div class=\"card-event__wrapper\">\n        <div class=\"card-event__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/lpcmail3\/beata-kozidrak-ebilet-552x736-ea7b7e44-47ed-4c50-8390-34c773e84468.webp\" alt=\"\">\n        <\/div>\n        <div class=\"card-event__data\">\n            <div class=\"card-event__name\">\n                <p>Beata Kozidrak Unplugged<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"card-event__date\">25.10.2026-25.10.2026<\/div>\n            <div class=\"card-event__location\">D\u0105browa G\u00f3rnicza, Szczecin<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"events-slider-block__sliderItem swiper-slide\">\n                                    \n<div class=\"card-event  card-event--size-small\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/klasyka\/opera-operetka\/opera-z-bliska\" target=\"_blank\" class=\"card-event__link\" rel=\"nofollow noopener\"><\/a>\n        <div class=\"card-event__wrapper\">\n        <div class=\"card-event__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/kcenqili\/ozb_ebiletportal.webp\" alt=\"\">\n        <\/div>\n        <div class=\"card-event__data\">\n            <div class=\"card-event__name\">\n                <p>Opera z bliska &#8211; Soli\u015bci, ch\u00f3r, orkiestra<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"card-event__date\">15.12.2026-15.12.2026<\/div>\n            <div class=\"card-event__location\">Rzesz\u00f3w<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"events-slider-block__sliderItem swiper-slide\">\n                                    \n<div class=\"card-event  card-event--size-small\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/jazz-blues\/era-swingu\" target=\"_blank\" class=\"card-event__link\" rel=\"nofollow noopener\"><\/a>\n        <div class=\"card-event__wrapper\">\n        <div class=\"card-event__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/1vbb2cez\/552x736_eb_z_ota-era-swingu.webp\" alt=\"\">\n        <\/div>\n        <div class=\"card-event__data\">\n            <div class=\"card-event__name\">\n                <p>Z\u0142ota Era Swingu &#8211; Big Band Fabryka<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"card-event__date\">28.10.2026-28.10.2026<\/div>\n            <div class=\"card-event__location\">Krak\u00f3w, Rzesz\u00f3w<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"events-slider-block__sliderItem swiper-slide\">\n                                    \n<div class=\"card-event  card-event--size-small\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/biznes\/targi\/festiwal-smakow-regionalnych\" target=\"_blank\" class=\"card-event__link\" rel=\"nofollow noopener\"><\/a>\n        <div class=\"card-event__wrapper\">\n        <div class=\"card-event__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/mvmb0c5v\/pp000518_grafiki_fsr_olsztyn_2026_ebliet_1080x1080-86ef6951-6a87-4542-a036-bb0dec6467ee.webp\" alt=\"\">\n        <\/div>\n        <div class=\"card-event__data\">\n            <div class=\"card-event__name\">\n                <p>Festiwal Smak\u00f3w Regionalnych Olsztyn 2026<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"card-event__date\">07.11.2026-07.11.2026<\/div>\n            <div class=\"card-event__location\">Olsztyn<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"events-slider-block__sliderItem swiper-slide\">\n                                    \n<div class=\"card-event  card-event--size-small\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/festiwale\/siesta-festival\" target=\"_blank\" class=\"card-event__link\" rel=\"nofollow noopener\"><\/a>\n        <div class=\"card-event__wrapper\">\n        <div class=\"card-event__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/qyobrexj\/esf2026_ml17_552x736-9a49a996-f9c0-4538-9b62-ef316a271fa4.webp\" alt=\"\">\n        <\/div>\n        <div class=\"card-event__data\">\n            <div class=\"card-event__name\">\n                <p>ENERGA Siesta Festival 2026<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"card-event__date\">07.11.2026-07.11.2026<\/div>\n            <div class=\"card-event__location\">Gdynia<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"events-slider-block__sliderItem swiper-slide\">\n                                    \n<div class=\"card-event  card-event--size-small\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/jazz-blues\/krzysztof-herdzin\" target=\"_blank\" class=\"card-event__link\" rel=\"nofollow noopener\"><\/a>\n        <div class=\"card-event__wrapper\">\n        <div class=\"card-event__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/gtrlfyr0\/szcze_niak-herdzin_552x736_e-bilet-aa37c539-7d95-4688-be1a-5f6d3caa915f.webp\" alt=\"\">\n        <\/div>\n        <div class=\"card-event__data\">\n            <div class=\"card-event__name\">\n                <p>Mieczys\u0142aw Szcze\u015bniak &#038; Krzysztof Herdzin Trio: \u201eSongs from Yesterday\u201d<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"card-event__date\">09.01.2027-09.01.2027<\/div>\n            <div class=\"card-event__location\">Sopot<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"events-slider-block__sliderItem swiper-slide\">\n                                    \n<div class=\"card-event  card-event--size-small\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/rock\/metro\" target=\"_blank\" class=\"card-event__link\" rel=\"nofollow noopener\"><\/a>\n        <div class=\"card-event__wrapper\">\n        <div class=\"card-event__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/m12fs0mr\/metrofall26bebilet552x736px-58a34e31-175f-4d54-88b8-4883ab6dd4a1.webp\" alt=\"\">\n        <\/div>\n        <div class=\"card-event__data\">\n            <div class=\"card-event__name\">\n                <p>Metro &#8211; Trasa 365 widok\u00f3w na przysz\u0142o\u015b\u0107<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"card-event__date\">02.10.2026-02.10.2026<\/div>\n            <div class=\"card-event__location\">Bia\u0142ystok, Elbl\u0105g, Gda\u0144sk i inne<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"events-slider-block__sliderItem swiper-slide\">\n                                    \n<div class=\"card-event  card-event--size-small\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/pop\/iluka\" target=\"_blank\" class=\"card-event__link\" rel=\"nofollow noopener\"><\/a>\n        <div class=\"card-event__wrapper\">\n        <div class=\"card-event__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/awndxfzw\/ebilet-552x736-iluka.webp\" alt=\"\">\n        <\/div>\n        <div class=\"card-event__data\">\n            <div class=\"card-event__name\">\n                <p>ILUKA<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"card-event__date\">14.03.2027-14.03.2027<\/div>\n            <div class=\"card-event__location\">Warszawa<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"events-slider-block__sliderItem swiper-slide\">\n                                    \n<div class=\"card-event  card-event--size-small\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/klasyka\/koncert\/koncert-wiedenski-z-gwiazdami\" target=\"_blank\" class=\"card-event__link\" rel=\"nofollow noopener\"><\/a>\n        <div class=\"card-event__wrapper\">\n        <div class=\"card-event__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/ul4dympf\/02_gwiazdy_552x736_ebilet-327e282c-0628-4f29-a08a-1df6397916ba.webp\" alt=\"\">\n        <\/div>\n        <div class=\"card-event__data\">\n            <div class=\"card-event__name\">\n                <p>Koncert Wiede\u0144ski z Gwiazdami 2027<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"card-event__date\">29.12.2026-29.12.2026<\/div>\n            <div class=\"card-event__location\">Bydgoszcz, Gr\u00f3jec, Jaworzno i inne<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"events-slider-block__sliderItem swiper-slide\">\n                                    \n<div class=\"card-event  card-event--size-small\">\n        <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/pop\/moyka\" target=\"_blank\" class=\"card-event__link\" rel=\"nofollow noopener\"><\/a>\n        <div class=\"card-event__wrapper\">\n        <div class=\"card-event__image\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/media\/cms\/media\/ukffflrq\/ebilet-552x736-moyka.webp\" alt=\"\">\n        <\/div>\n        <div class=\"card-event__data\">\n            <div class=\"card-event__name\">\n                <p>Moyka<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"card-event__date\">20.02.2027-20.02.2027<\/div>\n            <div class=\"card-event__location\">Warszawa<\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>                                    <\/div>\n                                                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"events-slider-block__events swiper\" data-events-events-descriptions>\n                            <div class=\"events-slider-block__eventsWrapper swiper-wrapper\">\n                                                            <div class=\"events-slider-block__eventsItem swiper-slide\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/festiwale\/orange-warsaw-festival\" target=\"_blank\" class=\"events-slider-block__eventsName\">\n                                        <p>Orange Warsaw Festival 2027<\/p>\n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"events-slider-block__eventsDate\">\n                                                                            <\/div>\n                                    <div class=\"events-slider-block__eventsLocation\"><\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"events-slider-block__eventsItem swiper-slide\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/teatr\/musicale\/wielki-gatsby\" target=\"_blank\" class=\"events-slider-block__eventsName\">\n                                        <p>Wielki Gatsby<\/p>\n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"events-slider-block__eventsDate\">\n                                                                            <\/div>\n                                    <div class=\"events-slider-block__eventsLocation\"><\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"events-slider-block__eventsItem swiper-slide\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/hard-heavy\/sings-of-the-swarm\" target=\"_blank\" class=\"events-slider-block__eventsName\">\n                                        <p>Signs of the Swarm<\/p>\n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"events-slider-block__eventsDate\">\n                                        15.02.2027-15.02.2027                                    <\/div>\n                                    <div class=\"events-slider-block__eventsLocation\">Warszawa<\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"events-slider-block__eventsItem swiper-slide\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/pop\/mega-retro\" target=\"_blank\" class=\"events-slider-block__eventsName\">\n                                        <p>Mega Retro &#8211; 4 Strings &amp; The Matrix &amp; Dj Jean &amp; Mc Maron Hill <\/p>\n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"events-slider-block__eventsDate\">\n                                        10.10.2026-10.10.2026                                    <\/div>\n                                    <div class=\"events-slider-block__eventsLocation\">Katowice<\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"events-slider-block__eventsItem swiper-slide\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/teatr\/komedia\/cudowna-terapia\" target=\"_blank\" class=\"events-slider-block__eventsName\">\n                                        <p>Cudowna terapia<\/p>\n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"events-slider-block__eventsDate\">\n                                        23.10.2026-30.11.2026                                    <\/div>\n                                    <div class=\"events-slider-block__eventsLocation\">Gniezno, Kalisz, Leszno<\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"events-slider-block__eventsItem swiper-slide\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/pop\/beata-kozidrak-unplugged\" target=\"_blank\" class=\"events-slider-block__eventsName\">\n                                        <p>Beata Kozidrak Unplugged<\/p>\n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"events-slider-block__eventsDate\">\n                                        25.10.2026-30.11.2026                                    <\/div>\n                                    <div class=\"events-slider-block__eventsLocation\">D\u0105browa G\u00f3rnicza, Szczecin<\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"events-slider-block__eventsItem swiper-slide\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/klasyka\/opera-operetka\/opera-z-bliska\" target=\"_blank\" class=\"events-slider-block__eventsName\">\n                                        <p>Opera z bliska &#8211; Soli\u015bci, ch\u00f3r, orkiestra<\/p>\n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"events-slider-block__eventsDate\">\n                                        15.12.2026-15.12.2026                                    <\/div>\n                                    <div class=\"events-slider-block__eventsLocation\">Rzesz\u00f3w<\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"events-slider-block__eventsItem swiper-slide\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/jazz-blues\/era-swingu\" target=\"_blank\" class=\"events-slider-block__eventsName\">\n                                        <p>Z\u0142ota Era Swingu &#8211; Big Band Fabryka<\/p>\n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"events-slider-block__eventsDate\">\n                                        28.10.2026-09.11.2026                                    <\/div>\n                                    <div class=\"events-slider-block__eventsLocation\">Krak\u00f3w, Rzesz\u00f3w<\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"events-slider-block__eventsItem swiper-slide\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/biznes\/targi\/festiwal-smakow-regionalnych\" target=\"_blank\" class=\"events-slider-block__eventsName\">\n                                        <p>Festiwal Smak\u00f3w Regionalnych Olsztyn 2026<\/p>\n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"events-slider-block__eventsDate\">\n                                        07.11.2026-07.11.2026                                    <\/div>\n                                    <div class=\"events-slider-block__eventsLocation\">Olsztyn<\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"events-slider-block__eventsItem swiper-slide\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/festiwale\/siesta-festival\" target=\"_blank\" class=\"events-slider-block__eventsName\">\n                                        <p>ENERGA Siesta Festival 2026<\/p>\n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"events-slider-block__eventsDate\">\n                                        07.11.2026-10.11.2026                                    <\/div>\n                                    <div class=\"events-slider-block__eventsLocation\">Gdynia<\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"events-slider-block__eventsItem swiper-slide\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/jazz-blues\/krzysztof-herdzin\" target=\"_blank\" class=\"events-slider-block__eventsName\">\n                                        <p>Mieczys\u0142aw Szcze\u015bniak &amp; Krzysztof Herdzin Trio: \u201eSongs from Yesterday\u201d<\/p>\n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"events-slider-block__eventsDate\">\n                                        09.01.2027-09.01.2027                                    <\/div>\n                                    <div class=\"events-slider-block__eventsLocation\">Sopot<\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"events-slider-block__eventsItem swiper-slide\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/rock\/metro\" target=\"_blank\" class=\"events-slider-block__eventsName\">\n                                        <p>Metro &#8211; Trasa 365 widok\u00f3w na przysz\u0142o\u015b\u0107<\/p>\n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"events-slider-block__eventsDate\">\n                                        02.10.2026-12.12.2026                                    <\/div>\n                                    <div class=\"events-slider-block__eventsLocation\">Bia\u0142ystok, Elbl\u0105g, Gda\u0144sk i inne<\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"events-slider-block__eventsItem swiper-slide\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/pop\/iluka\" target=\"_blank\" class=\"events-slider-block__eventsName\">\n                                        <p>ILUKA<\/p>\n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"events-slider-block__eventsDate\">\n                                        14.03.2027-14.03.2027                                    <\/div>\n                                    <div class=\"events-slider-block__eventsLocation\">Warszawa<\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"events-slider-block__eventsItem swiper-slide\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/klasyka\/koncert\/koncert-wiedenski-z-gwiazdami\" target=\"_blank\" class=\"events-slider-block__eventsName\">\n                                        <p>Koncert Wiede\u0144ski z Gwiazdami 2027<\/p>\n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"events-slider-block__eventsDate\">\n                                        29.12.2026-30.01.2027                                    <\/div>\n                                    <div class=\"events-slider-block__eventsLocation\">Bydgoszcz, Gr\u00f3jec, Jaworzno i inne<\/div>\n                                <\/div>\n                                                            <div class=\"events-slider-block__eventsItem swiper-slide\">\n                                    <a href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/muzyka\/pop\/moyka\" target=\"_blank\" class=\"events-slider-block__eventsName\">\n                                        <p>Moyka<\/p>\n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"events-slider-block__eventsDate\">\n                                        20.02.2027-20.02.2027                                    <\/div>\n                                    <div class=\"events-slider-block__eventsLocation\">Warszawa<\/div>\n                                <\/div>\n                                                        <\/div>\n                        <\/div>\n                        <div class=\"events-slider-block__pagination\">\n                            <div class=\"swiper-pagination slider-pagination slider-pagination--theme-white\" data-events-slider-pagination><\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                        <div class=\"events-slider-block__bottom\">\n                                                                                <div class=\"events-slider-block__link desktop\">\n                                    <a\n                                        class=\"button button--size-small button--theme-primary-yellow button--withIconLeft\"\n                                        href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/\">\n                                                                                    <div class=\"button__icon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"30\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/now\/app\/uploads\/2024\/01\/ticket-cinema-entertainment-coupon-discount-sale_30px.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/><\/div>\n                                                                                <p class=\"button__text typo-18\">Kup na eBilet.pl<\/p>\n                                    <\/a>\n                                <\/div>\n                                                                                <div class=\"events-slider-block__link mobile\">\n                                    <a\n                                        class=\"button button--size-small button--theme-primary-yellow button--withIconLeft\"\n                                        href=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/\">\n                                                                                    <div class=\"button__icon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"30\" src=\"https:\/\/www.ebilet.pl\/now\/app\/uploads\/2024\/01\/ticket-cinema-entertainment-coupon-discount-sale_30px.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/><\/div>\n                                                                                <p class=\"button__text typo-18\">Kup na eBilet.pl<\/p>\n                                    <\/a>\n                                <\/div>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czy macie w swoim otoczeniu osob\u0119 nies\u0142ysz\u0105c\u0105? By\u0107 mo\u017ce nie, ale na pewno spotykacie na<br \/>\nswojej drodze osoby, kt\u00f3re niestety nie mog\u0105 us\u0142ysze\u0107 muzyki i maj\u0105 z tego tytu\u0142u ograniczone<br \/>\npole manewru na wielu muzycznych wydarzeniach&#8230; Na ca\u0142e szcz\u0119\u015bcie organizatorzy koncert\u00f3w<br \/>\ni festiwali cz\u0119sto wychodz\u0105 naprzeciw oczekiwaniom nies\u0142ysz\u0105cych zwolennik\u00f3w sztuki. Jak to<br \/>\nwygl\u0105da w praktyce? Takie przedsi\u0119wzi\u0119cia t\u0142umaczone s\u0105 na j\u0119zyk migowy! Czym on si\u0119<br \/>\nwyr\u00f3\u017cnia i na jakiej zasadzie realizowane s\u0105 tego typu t\u0142umaczenia? Zapewne tego nie wiecie, ale<br \/>\nju\u017c teraz mo\u017cecie zg\u0142\u0119bi\u0107 swoj\u0105 wiedz\u0119 na ten wa\u017cny temat.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":13382,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"page-templates\/article-default.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"article_tag":[242,26,31],"article_type":[554],"class_list":["post-13379","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","article_tag-jezyk-migowy","article_tag-koncerty","article_tag-muzyka","article_type-muzyka"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ebilet.pl\/now\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ebilet.pl\/now\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ebilet.pl\/now\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ebilet.pl\/now\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ebilet.pl\/now\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13379"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ebilet.pl\/now\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18859,"href":"https:\/\/www.ebilet.pl\/now\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13379\/revisions\/18859"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ebilet.pl\/now\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ebilet.pl\/now\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"article_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ebilet.pl\/now\/wp-json\/wp\/v2\/article_tag?post=13379"},{"taxonomy":"article_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ebilet.pl\/now\/wp-json\/wp\/v2\/article_type?post=13379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}